"מחקו את היהודים מהשואה": BBC מעוררת סערה

ברחבי העולם ציינו אתמול (שלישי) את יום הזיכרון הבין-לאומי לשואה. באופן לא-כל-כך-מפתיע אבל מאוד מרגיז, בסיקור של רשת BBC נמנעו מלהשתמש במילה "יהודים" - כשבמקום זאת, כמה ממגישי החדשות בערוץ אמרו כי שישה מיליון "אנשים" נספו ברצח העם שביצע המשטר הנאצי במלחמת העולם השנייה. הניסוח עורר זעם בקהילה היהודית בבריטניה - וברשת מיהרו להתנצל.

סרטונים מקטעי שידור טלוויזיוניים לציון יום הזיכרון החלו להתפשט ברשתות החברתיות, ובהם הנוסחים השנויים במחלוקת: "היום מצוין יום הזיכרון לשואה", אמרה המגישה מרטין קרוקסול, שבעבר חוללה סערה אחרת, "יום לזכור את ששת מיליון האנשים שנרצחו על ידי המשטר הנאצי לפני יותר מ-80 שנה". גם מגיש חדשות BBC World News מת'יו אמרוליוואלה ומנחה תוכנית Breakfast ג'ון קיי פתחו את המהדורות בתוכניותיהם באותו משפט. המילה "יהודים" הושמטה גם מהדיווח של רדיו BBC 4 לציון יום הזיכרון לשואה.

משתמש בטיקטוק איגד את כל הקטעים לסרטון אחד, וכתב: "BBC מחקו את היהודים מהשואה".

הניסוח זכה לביקורת חריפה מצד גורמים בקהילה היהודית, שתיארו את ההחלטה כ"פוגענית, חסרת כבוד ושגויה". דני כהן, מי שכיהן בעבר כמנהל הטלוויזיה של הרשת, גינה: "כישלון כזה ביום הזיכרון לשואה מסמן שפל חדש עבור השידור הציבורי. המינימום המצופה הוא לזהות נכונה כי שישה מיליון יהודים נרצחו במהלך השואה. לומר כל דבר אחר הוא עלבון לזכרם, ומשחק לידי קיצונים המבקשים לשכתב את האמת ההיסטורית של הפשע הגדול ביותר בהיסטוריה".

גם הלורד אריק פיקלס, חבר בית הלורדים ופוליטיקאי מהמפלגה השמרנית, המשמש כיום כשליח המיוחד של בריטניה לנושאי פוסט-שואה ויו"ר קרן הזיכרון לשואה, תקף את ההתנהלות: "זהו מקרה חד-משמעי של עיוות השואה, שהוא צורה של הכחשה... ה-BBC צריכים להילחם באנטישמיות, לא לסייע לה".

קארן פולוק, מנכ"לית קרן הוראת השואה, אמרה: "השואה הייתה רצח של שישה מיליון גברים, נשים וילדים יהודים. התעלמות מכך שהקורבנות היו יהודים, או ניסיון לדלל את השואה ולשלול ממנה את הייחודיות היהודית שלה, הם פגיעה בזיכרון השואה ועלבון לקורבנות ולניצולים. ביום הזיכרון לשואה זה פוגעני במיוחד, חסר כבוד ושגוי".

אחרי הביקורת, ב-BBC ביקשו להתנצל. דובר הרשת מסר ל"דיילי מייל": "במהדורות החדשות היו אזכורים ליום הזיכרון לשואה שנוסחו באופן שגוי, ועל כך אנו מתנצלים. שתיהן היו צריכות להתייחס ל'שישה מיליון יהודים', ואנו נפרסם תיקון באתר שלנו". הוא הוסיף כי בערוץ הקדישו זמן לזכר השואה, כשבין היתר לאורך היום אירחו קרובי משפחה של ניצולים, שידרו כתבה על הנושא והציגו פרויקט שהוקם לתיעוד זיכרונותיה של ניצולת שואה יהודייה.

לאורך השנתיים האחרונות, בזמן המלחמה, ספג ה-BBC ביקורת על סיקורו העוין נגד ישראל. השיא הגיע בשידור הדוקומנטרי "עזה: איך לשרוד באזור מלחמה", שבו הושמט מהצופים המידע כי אחד המרואיינים הוא בנו של בכיר בחמאס; בערוץ שידרו גם קריאות מפסטיבל גלסטונברי של "מוות לחיילי צה"ל", ובסיקור הטלוויזיוני של אירועי האירוויזיון התעלמו לחלוטין מהסיפור של נציגת ישראל יובל רפאל, ניצולת נובה שהסתתרה בין הגופות. וזה רק על קצה המזלג.

הרשת חוותה לאחרונה טלטלה בעקבות התפטרותם של המנכ"ל טים דייווי ומנהלת החדשות דבורה טורנס, בעקבות שידור דוקו מגמתי על נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ. לפני עזיבתו, הורה דייווי לכל העובדים להשלים קורס הכשרה בנושא אנטישמיות. הוא הסביר אז: "ה-BBC הוא עבור כולם, וברור לנו שכל מי שעובד כאן צריך להרגיש שייך. כארגון אנו עומדים מאוחדים נגד כל צורה של אפליה, דעה קדומה או חוסר סובלנות".