בשנת 2010 יצא לאקרנים הסרט "סקוט פילגרים נגד העולם" - או "האקסים של החברה שלי", כפי שתורגם לעברית בזמנו, שם שאף אחד באמת לא השתמש בו מאז ובעיקר גרם לסרט להישמע כמו קומדיה רומנטית. אומנם ב"סקוט פילגרים" הייתה רומנטיקה, וגם קומדיה, אבל היו בו גם אקשן, קצת פנטזיה, מעט הרפתקאות וסגנון ויזואלי קומיקסי (שכן הוא מבוסס על קומיקס) עם נגיעות של משחק מחשב. "סקוט פילגרים" היה עוף מוזר וייחודי שהקדים את זמנו, וכמו סרטים רבים ואחרים שהקדימו את זמנם, גם הוא נכשל בקופות בזמן אמת. אבל עם הזמן הסרט צבר קהילת מעריצים מכובדת, ומאז הגיע למעמד המיוחד של סרט קאלט.
ואיזו הוכחה יותר טובה לפופולריות הנצחית שלו אם לא הגעתו לנטפליקס, 13 שנים לאחר שיצא לראשונה לאוויר העולם? רק שזה לא הסרט עצמו שמגיע עכשיו לקטלוג של ענקית הסטרימינג, אלא סוג של עיבוד מחודש עם טוויסט - בצורת סדרת אנימציה בת שמונה פרקים. מאחורי הסדרה עומדים בריאן לי או'מאלי, יוצר הקומיקס בכבודו ובעצמו, שפיתח וכתב את הסדרה יחד עם בן דיוויד גרבינסקי, מייקל באקול ואדגר רייט, במאי הסרט מ-2010 שהפיק בפועל את הסדרה.
אבל אלה ממש לא השמות המוכרים היחידים ב"סקוט פילגרים הולך על זה" ("Scott Pilgrim Takes Off"): רייט, שנשאר ביחסים טובים עם צוות השחקנים המקורי של הסרט, הצליח לגייס את כולם - כן, כל שחקן ושחקנית מהקאסט המקורי - כדי שיחזרו ויתרמו את קולם לטובת הסדרה. זו הצלחה חסרת תקדים בהתחשב בכך שלא רק שעברו 13 שנים מאז שיצא הסרט, אלא גם שרבים מהשחקנים הפכו לכוכבי-על עם לו"ז צפוף כמו ברי לארסון, כריס אוונס, קיראן קולקין, מרי אליזבת' ווינסטד, אוברי פלאזה וכמובן מייקל סרה שכבר היה כוכב בזמנו.
העלילה של הסדרה, כפי שהיא מתוארת בתקציר של נטפליקס, נשמעת בדיוק אותו הדבר כמו הסרט שעליו היא מבוססת: סקוט פילגרים (סרה) הוא צעיר בן 20 פלוס שמתגורר בטורונטו, וחבר בלהקת האינדי הלא כל כך מצליחה "סקס בוב אומב". חייו הסטנדרטיים משתנים יום בהיר אחד, כשהוא פוגש צעירה חדשה בעיר, רמונה פלאוורס (ווינסטד) המסתורית מניו יורק, שרוכבת על רולר בליידס ושיערה צבוע בצבעים עזים ונועזים. סקוט פילגרים מתאהב, אך הוא מגלה שהדרך לליבה של רמונה תהיה הרבה יותר קשה ממה שנדמה לו, כשהוא נאלץ להילחם בשבעת האקסים המרושעים שלה כדי לזכות בליבה.
אם ראיתם את הטריילר לסדרה כנראה הבחנתם בדמיון הרב לסרט, כשיש פריימים שלמים שממש שוחזרו אחד לאחד. אבל אם חשבתם שהיוצרים חיכו 13 שנה כדי לשחזר את הסרט רק בסדרת אנימה, טעות בידכם: "סקוט פילגרים הולך על זה" הוא עיבוד מחודש עם טוויסט מפתיע, כשהסדרה לחלוטין חותרת תחת הציפיות של מעריצי הסרט. היא עושה כמה שינויים מפתיעים שהופכים אותה לחוויה גם מוכרת וגם חדשה ומרגשת, כזו שמרחיבה את העולם המופלא של פילגרים וחבריו.
הטון ההומוריסטי השנון והמודע לעצמו של הסרט נשמר, כמו גם הוויזואליה ששואבת השראה מהקומיקס וממשחקי מחשב, מלבד היותה בסגנון אנימה יפני. הסדרה גם מפוצצת ברפרנסים עצמיים משעשעים (גם לסרט וגם לנטפליקס) ואיסטר אגס שמעריצי הסרט לא יפספסו וייהנו מהם מאוד. בגזרת הרענונים יש מוזיקה חדשה, ומה שנראה כמו קאמבק של הלהקה הקנדית "מטריק", שאחראית לשיר הזכור ביותר מהסרט. וכשמדובר בתוספת כל כך מהנה, עשויה היטב, מפתיעה אך גם נאמנה למקור - אפילו איחור של 13 שנה הוא זמן מתאים. "סקוט פילגרים הולך על זה" היא שילוב מנצח בין ישן לחדש, ובין נוסטלגיה לסיפור מקורי. אתם לא חייבים לאהוב אנימציה או אנימה כדי לראות את הסדרה, אבל כן כדאי להכיר (ולאהוב) את הסרט שעליו היא מתבססת. ואם אתם מעריצים, ככל הנראה תיהנו מתוספת קצרה וסופר פאן לעולם הביזארי של פילגרים.