ההתנצלות לא עזרה: טראמפ תובע את ה-BBC בסכום עתק
נשיא ארצות הברית הגיש תביעת דיבה נגד תאגיד השידור הבריטי, בטענה כי עריכה מגמתית בסרט דוקומנטרי הציגה אותו כמי שעודד את ההמון להסתער על הקפיטול ב-2021. הוא דורש 10 מיליארד דולר, וטוען: "שידרו תיאור שקרי, מכפיש, מטעה, משפיל, מסית וזדוני שלי - זהו ניסיון בוטה להתערב ולהשפיע על הבחירות לנשיאות"
נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ הגיש הלילה (בין שני לשלישי) תביעת דיבה נגד ה-BBC, בעקבות עריכה מגמתית שנעשתה בסרט דוקומנטרי עליו ששודר בשנה שעברה, ואשר הציגה אותו כמי שעודד את ההמון להסתער על בניין הקפיטול באירועי ה-6 בינואר 2021. טראמפ דורש פיצויים בסך 10 מיליארד דולר.
החשיפה בדבר העריכה המגמתית הביאה לטלטלה בתאגיד השידור הבריטי, עם התפטרות המנכ"ל טים דייבי וראש חטיבת החדשות דברה טורנס. טראמפ איים כבר אז בצעדים משפטיים, וב-BBC אומנם התנצלו - אך הלילה האיום מומש. "הם ממש הכניסו לי לפה מילים נוראיות שקשורות ל-6 בינואר, דברים שמעולם לא אמרתי", אמר הלילה טראמפ לעיתונאים בבית הלבן, "השמיטו את המילים היפות שאמרתי על פטריוטיות!".
כזכור, בחודש שעבר פורסם דוח מקיף על ה-BBC, שבו נחשף כי בסרט הדוקומנטרי Trump: A Second Chance, ששודר בשנה שעברה במסגרת התוכנית "פנורמה", הוצג טראמפ כמי שליבה וקרא במפורש להמון להסתער על הקפיטול לאחר הפסדו בבחירות לנשיאות. בפועל, כך לפי הדוח, עורכי הסרט חיברו באופן מלאכותי קטעים שונים מתוך נאומו.
על פי הדוח, בקטע המרכזי נראה טראמפ אומר למשתתפי העצרת: "אנחנו נצעד אל הקפיטול ואני אהיה שם איתכם ונילחם. נילחם בכל הכוח, ואם לא תילחמו בכל הכוח - לא תהיה לכם מדינה יותר". אלא שהציטוט הורכב משלושה חלקים נפרדים מנאומו, לאחר שקטע רציף באורך של כמעט שעה הושמט, כך שהדברים נשמעו כמשפט אחד רציף.
בכתב התביעה, המשתרע על פני 33 עמודים, נטען כי ה-BBC שידר תיאור "שקרי, מכפיש, מטעה, משפיל, מסית וזדוני" של הנשיא טראמפ, וכי מדובר ב"ניסיון בוטה להתערב ולהשפיע" על הבחירות לנשיאות ארצות הברית ב-2024. ה-BBC טרם פרסם תגובה רשמית לתביעה, אך בחודש שעבר, כשהתנצלו בפני טראמפ על העריכה, דחו את הטענות לפיהן הוציאו את דיבתו.
הסרט התיעודי לא שודר בארצות הברית, אך עורכי דינו של טראמפ טוענים כי ה-BBC גרם לו לנזק תדמיתי וכלכלי כבד. ב-CNN ציינו כי ייתכן שטראמפ בחר להגיש את התביעה בארצות הברית משום שבבריטניה ניתן להגיש תביעות דיבה רק בתוך שנה ממועד הפרסום - מועד שכבר חלף במקרה של הדוקו ששודר.
כדי להתגבר על ההגנות שמעניקה חוקת ארצות הברית לחופש הביטוי והעיתונות, טראמפ יידרש להוכיח לא רק שהעריכה הייתה שקרית ומכפישה, אלא גם שה-BBC פעל ביודעין להטעות את הצופים או נהג בפזיזות. מנגד, ה-BBC עשוי לטעון כי הסרט היה נכון במהותו, שהעריכה לא יצרה רושם כוזב וכי התוכנית לא פגעה במוניטין של טראמפ.
זו אינה הפעם הראשונה שטראמפ תובע את התקשורת: רק לפני כשלושה חודשים הגיש תביעת ענק נגד ה"ניו יורק טיימס", ודרש סכום גבוה אף יותר מהתביעה הנוכחית - 15 מיליארד דולר.