משחקי הכסף

מדמיינים את הקאסט של ״משחקי הכס״ יושבים בבית וסופרים את הדולרים שלהם? מתברר שהמציאות לא בדיוק ככה. ריצ׳רד מאדן, שמוכר לכם יותר כרוב סטארק, מגלה בראיון חדש שהוא ממש לא הפך לעשיר מתפקידו בסדרה, שהסתיים במוות שלו בחתונה האדומה המפורסמת בעונה השלישית.

"אנשים חושבים שאני טחון בגלל משחקי הכס, אבל ממש לא", הוא אמר. ״הייתי בן 22 עם כלום על קורות החיים שלי, אז הרווחתי כלום״. בשביל לתאר את הכלום הזה, מאדן השתמש בביטוי הבריטי הנפלא "fuck all" - שקל וחצי, בתרגום נדיב מאוד שמתעלם מההקשר הגס של המונח המקורי - שאל תתפלאו אם נגנוב ממנו.

מה לגבי שאר הקאסט? בעוד מאדן היה שם קטנטן וחסר ניסיון ולכן קיבל חוזה לא מאוד ידידותי, שגם מנע ממנו העלאה במהלך השנתיים הראשונות בסדרה והותיר אותו עם משכורת מסתורית (אך בוודאות לא גבוהה), הכוכבים הראשיים של הסדרה מרוויחים יפה מאוד בימינו. בשנה שעברה פורסם כי חמשת השחקנים הראשיים - אמיליה קלארק (דאיינריז), קיט הרינגטון (ג'ון סנואו), פיטר דינקלג' (טיריון), לנה הידי (סרסיי) וניקולאי קוסטר-ולדאו (ג'יימי) - כולם מרוויחים חצי מיליון דולר לפרק, וניצבים במקומות גבוהים מאוד ברשימת המשכורות המכובדות בטלוויזיה האמריקאית. אז אין סיבה לדאוג לחאליסי, אבל אם מישהו רוצה להרים עמוד תמיכה כלכלית ברוב סטארק, שבאמת עבר הרבה דברים בחייו, עכשיו זה הזמן.