"לא מתקרבת אליהם": משפחה ישראלית הגיעה למסעדה - המלצרית סירבה לשרת אותם

עובדת במסעדה בצפון-מזרח ספרד טוענת בסרטון שצילמה בעצמה כי פוטרה מתפקידה לאחר שסירבה לשרת ולתרגם לאנגלית עבור משפחה ישראלית שביקרה במקום. האירוע התרחש ככל הנראה במסעדת "סוטאבנט" (Sotavent) בעיירת החוף טוסה דה מאר, כשהעובדת, שהזדהתה בשם שיימא, תיעדה את עצמה בתוך מלתחות העובדים זמן קצר לאחר המקרה שהתרחש ב-14 באוגוסט.

לדבריה של שיימא, קולגה במסעדה ביקשה ממנה לגשת ולתרגם עבור קבוצה של חמישה סועדים, שני זוגות ושלושה ילדים. "שיימא, בבקשה, את יכולה לבוא לתרגם להם לאנגלית?", תיארה את פניית חברתה לעבודה, והוסיפה כי כששאלה מהיכן הם, והקולגה השיבה: "הם מישראל". בסרטון מתארת שיימא את תגובתה המיידית: "מה? ישראל? לא, אני לא רוצה לתרגם". היא פירטה את עמדתה באותם רגעים: "לא נהגתי בחוסר כבוד, לא דיברתי בצורה פוגענית ולא אמרתי שום דבר. אני לא רוצה שום קשר לשולחן הזה, אני לא רוצה להתקרב ואני לא רוצה לדבר איתם. זהו".

>> "תבטלו את הטיסה": תייר הגיע לבנידורם שבספרד - ומזהיר אחרים שלא יתקרבו

>> "נאצית, נאצית": ישראלית התעמתה עם מאות מפגינים בספרד – בחבל הארץ שהפך לעוין

>> גאודי, קוסקוס וכיפה: הרובע היהודי היחיד באירופה – נמצא בכלל באפריקה

שיימא הגנה על החלטתה והציגה אותה כחרם אישי, תוך שהיא מצהירה: "יש לי זכות, אני לא מקבלת את רצח העם שקורה בפלסטין. אני לא הולכת לשרת אף ישראלי שבא לכאן לאכול, בשום אופן". בערבית הוסיפה: "אמרתי להם שאני לא אתרגם ואני לא רוצה לדעת עליהם כלום".

עוד טענה שיימא כי דקות ספורות לאחר מכן פנה אליה מנהל המקום ואמר לה: "שיימא, קחי את הדברים שלך ולכי הביתה". הסרטון החל להתפשט במהירות ברשתות החברתיות ועורר דיון סוער ברשת, אך נכון לשלב זה לא התקבל אישור עצמאי בנוגע למעמדה כעובדת במקום, ולא פורסמה תגובה רשמית מטעם המסעדה.

העימות הנוכחי מדגיש מגמה מתגברת של גילויי עוינות כלפי ישראלים ויהודים בספרד. חוקרים וארגוני מעקב מצביעים על עלייה חדה בהתנערות מוסרית סלקטיבית ובאירועים אנטישמיים במדינה בשנים האחרונות. נתונים של התנועה נגד אנטישמיות במדינה מצביעים על זינוק של 321 אחוזים במספר המקרים המתועדים בספרד בשנת 2024 בהשוואה לשנת 2023, כתוצאה מהסלמה בביטויי שטנה ושיח אנטי-ישראלי בזירה הפוליטית, בתקשורת ובמרחב התרבותי והציבורי. הנתונים מהשנה החולפת משרטטים תמונה חמורה של הסלמה בביטויי השנאה ברשת ובמרחב הציבורי בספרד.

בשנת 2025 נרשם שיא חסר תקדים בתכנים אנטישמיים בפייסבוק, כאשר 14.98 אחוז מהתגובות שנותחו בספרדית סווגו כאנטישמיות, השיעור הגבוה ביותר מאז תחילת איסוף הנתונים. במקביל, הגיע היקף התוכן האנטישמי ברשת X לשיא של 20.68 אחוז, כשספרד למעשה מובילה את רשימת המדינות בנפח הפרסומים האלה. במרחב הציבורי והפוליטי גלשה העוינות להפגנות ולמפגני שטנה גלויים: אגודה סוציאליסטית בסקית צעדה בפסטיבל סן פרמין עם שלט שקרא בגלוי "להשמיד את ישראל", ואילו תנועת הלוחמה באנטישמיות (CAM) התריעה בחודש מאי כי הצהרותיו של ראש ממשלת ספרד, פדרו סאנצ'ס, שהגדיר את ישראל כ"מדינה רצחנית", מעניקות לגיטימציה ומלבות באופן ישיר את גל השנאה והאנטישמיות במדינה.

אירועים נוספים מהתקופה האחרונה משקפים אף הם את המתיחות הבלתי מבוטלת. גוף השידור הציבורי בספרד (RTVE) ספג לאחרונה ביקורת חריפה ותלונה רשמית מצד פדרציית הקהילות היהודיות בספרד (FCJE), בעקבות התעלמות מכוונת מאתלט ישראלי במהלך שידור אליפות אירופה באתלטיקה בבירמינגהם 2026. הפדרציה הוקיעה את המקרה והגדירה אותו כיישום של סטנדרט כפול ומפלה. במקביל, פעילים אנטי-ישראלים שיבשו בעבר אירועים ציבוריים בולטים, ובהם מרוץ האופניים "וואלטה אספניה".