פול מקרטני, השמעון פרס של הרוקנ'רול, שוחרר מבית החולים ביפן ומתאושש מהזיהום הויראלי שתקף אותו. הרופאים ציוו עליו לנוח מספר ימים והוא ממלא אחר ההוראות שלהם, כך מדווחים כלי תקשורת בעולם, ביניהם רשת CNN.
מקרטני לא צפוי לקיים בקרוב את ההופעות שנקבעו לו ביפן - שלוש בטוקיו ואחת באוסקה, והתכנון שלו הוא לקבוע אותן לחודשים הבאים. הופעתו הבאה צפויה להתקיים ב-14 ביוני בטקסס, ארבעה ימים לפני יום הולדתו ה-72, במסגרת ה"רגל" האמריקנית של הטור העכשווי שלו "Out There".
באתר הבית של מקרטני מופיעה הצהרה בחתימתו: "מאז ההידבקות בוירוס בשבוע שעבר, שהובילה לדחיית מועדי ההופעות, פול קיבל טיפול רפואי מוצלח בבית חולים בטוקיו. הוא צפוי להתאוששות מלאה וכבר קיבל הוראה לנוח כמה ימים. פול נרגש מאוד מכל הודעות העידוד והתמיכה שקיבל מאוהדים מכל רחבי העולם"
ביטולי ההופעות של פול מקרטני הם נדירים מאוד בקריירה שלו בשנים האחרונות. למרות גילו המתקדם, חבר "הביטלס" לשעבר, ואחד מיוצרי השירים הגדולים בהיסטוריה, נחשב לסוג של "איש ברזל", שמופיע בכל זמן ובכל מקום כמו שעון. מי שהיה בהופעה שלו בפארק הירקון בתל אביב בספטמבר 2008 (ולא ישכח אותה לעולם), ראה את האגדה החיה נותן לקהל שעתיים מהמיטב שלו ושל "הביטלס".