חיכה לו מחוץ למועדון וירה בו למוות

למרות אסונות הטבע הרבים שמתרחשים כרגע מסביב לעולם, נראה שיש אנשים ששנאת האחר עדיין מעסיקה אותם יותר. בשבת האחרון נרצח אנת'וני בריאן טורס, או בשם הבמה שלו דיג'יי באבלס, כשהיה בדרכו חזרה מבילוי לילי. באבלס, שהיה דמות מוכרת ואהודה בסצנה הגאה של סן פרנסיסקו, יצא בסביבות השעה 3 לפנות בוקר ממועדון של קהילת הלהט"ב, בו נהג להופיע באופן קבוע, כשבאמצע הדרך לכיוון ביתו חיכה לו אדם וירה בו למוות. חבריו הקרובים ואנשים רבים שהכירו את תרומתו לקהילה הגאה בעיר, הזדעזעו מהטרגדיה והעלו פוסטים רבים לזכרו.

כבר 20 שנה שהדיג'יי, שהלבוש הנשי שלו כבר הפך לסימן ההיכר שלו, תיקלט באופן קבוע באותה פינת רחוב בה הותרה גופתו. בראיון שעשה לפני 5 שנים, סיפר באבלס: "סן פרנסיסקו היא עיר אלייה אפשר לברוח והיא מאפשרת לך להשתחרר לגמרי. הדמות שיצרתי לעצמי כאמן היא במובן מסוים סוג של מסכה". ג'ים ריילי, עורך דינו של טורס, ציין: "זה ללא ספק פשע שנאה ועם הזמן פרטים נוספים שמאמתים את זה ממשיכים להתגלות. לא מתקבל על הדעת שאקטיביסט טרנסג'נדר ירצח סתם כך ברחובות העיר". זהותו של הרוצח עוד לא הותרה לפרסום.