אחרי 16 שנה: לנשים שוב מותר לרכוב על אופניים בצפון קוריאה
קים ג'ונג-און ממשיך לבסס את שלטונו בדיקטטורה עם מחווה מרעננת. אחרי שאביו אסר על נשים לרכוב על אופניים בערים בעקבות תאונה קטלנית אחת, הבן משחרר קצת את הרסן
שלטונות צפון קוריאה ביטלו חוק בן עשרים שנה, שאסר על נשים לרכוב על אופניים באזורים עירוניים. לא ברור מי הסמכות העליונה שביטלה את החוק אבל לפי מקור במדינה, "אנשים מברכים על השינוי וכבר מדברים על כך שעונשים שהוטלו על ידי האב (קים ז'ונג איל -א.ד) מבוטלים על ידי הבן (קים ג'ונג-און -א.ד)".
החוק החשוך נקבע על ידי קים ז'ונג איל בשנת 1996, לאחר שבתו של סגן יו"ר הוועדה לביטחון לאומי נדרסה למוות על ידי מכונית כשרכבה על אופנייה במרכז פיונגיאנג הבירה. חשוב להבין שצפון קוריאה היא מדינה ענייה מאוד ובעלות על אופניים דומה לבעלות על רכב פרטי בעולם המערבי.
נשים המשיכו לרכוב על אופניים אבל בניגוד לחוק ומי שנתפסה מפרה את הסדר הציבורי נקנסה. מי שהתעקשה לרכוב אחרי שנתפסה הייתה צריכה לוותר על האופניים שלרוב היו מוחרמים. בתכניות חינוכיות ששודרו בטלוויזיה נאמר לעתים קרובות שאישה הרוכבת על אופניים בחצאית פועלת בניגוד לחשיבה הסוציאליסטית ואולי מדובר בסימן נוסף לשינויים החברתיים בצפון קוריאה.
