בורקס טורקי עם תרד וגבינות של קרין גורן
זה לא סתם בורקס - זה בורקס כמו שאוכלים בשווקים, אקסטרה טעים ואקסטרה פריך, והכל בזכות טריק רידוד שעושה את כל ההבדל (טוב, יש גם תוספת קטנה של שמן). אין לנו מה להגיד חוץ מתכינו, ומהר

זמן עבודה
עשר דקותזמן כולל
מעל 3 שעותרמת קושי
כל אחד יכולכשרות
חלביבורקס טרי וחם עם ביצה קשה ליד הוא אחד הדברים הטעימים שיש. להכין אותו מאפס בבית זה לא פשוט (כמעט כמו להכין שטרודל או מלאווח לבד), אבל לי יש קיצור דרך! ניסיתי לרדד דק דק בצק עלים מוכן: הפשרתי ופתחתי אותו על שמן, כמו שעושים לבצק הטורקי האסלי, עד שהוא הפך דקיק ושקוף. התוצאה, כמו שאתם רואים, ממש מזכירה את הבורקס בשווקים, במראה האותנטי וגם בטעם ובמרקם. עם ביצה ליד, זיתים, קצת חריף וחמוצים - אתם מסודרים. רק אל תשכחו להפשיר את בצק העלים במקרר לילה מראש.
המרכיבים
טבלת המרות(8 מנות)
למילוי תרד בולגרית:
- 4 כוסות דחוסות עלי תרד טריים
- 250 גרם גבינת פטה
- 250 גרם גבינה צהובה
לבצק:
- קילו בצק עלים, מופשר
- כוס שמן, לפתיחת הבצק
לזיגוג וקישוט (לפני האפייה):
- ביצה + כף חומץ
- שומשום (חצי כוס, בערך)
אופן ההכנה
מחממים תנור ל-190 מעלות טורבו.
למילוי: לניקוי התרד, משרים אותו 6 דקות בקערה עם הרבה מים (כדי שכל החול יישטף). מוציאים את העלים בידיים (לא שופכים אותם עם המים, אחרת החול ששקע יחזור אל העלים). מייבשים לגמרי, במייבש חסה או על מגבת. קוצצים גס בסכין.
מגררים גס את הגבינות בפומפייה ומערבבים עם התרד הקצוץ.
לבצק: פותחים לגמרי גליל בצק על משטח העבודה. מחלקים ל-8 מלבנים ברוחב 15 עד 20 ס"מ (לקבלת 8 יחידות שוות, הכי קל לחתוך באמצע, לחצות שוב כל אחד מהחצאים, ואז לחצות כל רבע).

משמנים בנדיבות את משטח העבודה ומניחים עליו מלבן בצק, כך שהצד הרחב מקביל אלינו. משמנים גם את הבצק עצמו ומרדדים במערוך למלבן הכי דק שאפשר, גדול פי 3 בערך מהגודל המקורי (לא נורא אם הבצק קצת נקרע - העיקר שיהיה דק-דק). מדי פעם משמנים שוב את המשטח והבצק.
מניחים פס מלית בתחתית מלבן הבצק (כ-5 כפות). מגלגלים לרולדה ומקפלים ל-3.
חוזרים על הפעולות עם מלבני הבצק האחרים ושאר המלית. מניחים נייר אפייה בתבנית ומסדרים את הבורקסים בצפיפות.
לזיגוג וקישוט: מערבבים בקערית ביצה עם חומץ. מברישים את הבורקס ומקשטים בשומשום.
אופים כ-35 דקות להשחמה, גם בתחתית (מיקום התבניות בתנור לא משנה - אפשר כמה בבת אחת).
המתכון פורסם לראשונה בספר "חצי חצי".

סוד מלוח
לפני שמוציאים את התבנית מהתנור, מרימים בזהירות בורקס ומציצים מלמטה - אם התחתית עדיין בהירה מניחים את התבנית ישירות על רצפת התנור לאפייה קצרה. החלק התחתון ישחים במהירות - חשוב להשגיח!
