אי אפשר לכסות: בסעודיה נלחמים באלימות נגד נשים
עיתון סעודי פרסם לראשונה מודעה פרובוקטיבית נגד הכאת נשים, במטרה להגביר את המודעות לתופעה במדינה המגבילה את זכויותיהן. יוזמי הקמפיין: לא היינו בטוחים איך היוזמה תתקבל
העולם עכשיו
פורסם:

אלפי סעודים הופתעו לגלות בחודש שעבר מודעה בעיתון שנועדה להגביר את המודעות לאלימות נגד נשים. "ישנם דברים שאי אפשר לכסות", נכתב על תמונה של אישה מוכה, שסימני פציעתה נראים מתחת לבורקה.
"זו בעיה שטואטאה מתחת מתחת לשטיח במשך שנים", אמר סקוט אבוט, אחראי הקריאייטיב בחברת "מימאק אוגילבי" שהגתה את הפרסומת. אנשי החברה לא היו בטוחים בתחילה איך היוזמה תתקבל במדינה שבה נשים זקוקות לליווי מגבר כדי לנוע ברחובות, אך זכו לדחיפה משמעותית מהנסיכה בנדרי עבדול רחמן אל פייסל.
מצאתם טעות לשון?