"דברים מוזרים" חזרה - ואי אפשר להתעלם מהפיל שבחדר

עם הצלחה חסרת תקדים כמו זו של "דברים מוזרים", ברור שבנטפליקס לא ייתנו למכונת הכסף של האחים דאפר לעזוב אותם כל כך מהר. ומלבד הצמדת שמות היוצרים לסדרות שהקשר שלהם אליהן מקרי בהחלט ("משהו רע עומד לקרות"), בענקית הסטרימינג גם מתאמצים לחלוב עוד קצת מאחת הסדרות שאחראיות להפיכתה למותג התוכן המוכר ביותר בעולם. גם אם זה אומר לייצר ספין-אוף שממוקם במיקום תמוה ביותר על ציר הזמן של הסדרה, בלי מעורבות של אף אחד מחברי הקאסט המקורי שלה.

"דברים מוזרים: סיפורים מ-1985" (Stranger Things: Tales From ‘85) היא סדרת אנימציה וכאמור ספין-אוף לסדרת המקור, שעלילתה מתרחשת כרונולוגית בין העונה השנייה לשלישית. בהתחשב בכך שהעונה השלישית עלתה ביולי 2019, כחצי שנה לפני מגפת הקורונה - זה כמעט כמו לחזור לגלגול חיים אחר לגמרי, אבל לכאורה היוצרים מכפרים על המיקום המשונה בטיימליין בכך שמדובר בסיפורים חדשים. לצד זאת, עדיין מצופה מאיתנו להתחבר מחדש לדמויות שכבר ראינו מתפתחות ומתבגרות, אלא שהפעם הן שוב בחטיבת הביניים. לא בדיוק אידיאלי לסדרת ספין-אוף. הסדרה מתרחשת בחורף, שבמהלכו אילבן ושות' משוכנעים שהעיירה שלהם בטוחה לחלוטין אחרי שהשער לאפסייד דאון נסגר בסוף העונה השנייה. אלא שהתרחשויות מוזרות מתחילות שוב לצוץ והחבורה חושדת שכמה יצורים הצליחו לחמוק וכעת מאיימים על העולם הרגיל.

כדאי לציין שלמרות שעדיין יש אלמנטים של מדע בדיוני וקצת אימה כמו בסדרת המקור, כאן מדובר באנימציה עם טון הרבה יותר קליל מ"דברים מוזרים". האחים דאפר, שנמצאים הפעם בתפקיד מפיקים-יוצרים ובעיקר השגיחו מלמעלה - הבהירו שהסגנון שכיוונו אליו הוא של סדרות אנימציה מהסוג שהם אהבו לראות בימי שבת בבוקר בתור ילדים, כאלה שמכוונות לכל המשפחה. למרות שהם קבעו את הטון והקונספט, מי שפיתח את הסדרה ותפקד כשואוראנר שלה הוא אריק רובלס, ולאחים דאפר אין קרדיטים של כתיבה או בימוי.

האנימציה של "סיפורים מ-1985" מושקעת, עשויה היטב ואין ספק שנעשו גרסאות מאוירות מקסימות לשחקנים המקוריים. אבל אי אפשר להתעלם מהפיל שבחדר - היעדרותו של כל צוות השחקנים המקורי. טענה שהוזכרה על ידי היוצרים היא שהשחקנים היום בני 20 ומעלה, ולכן פחות יתאימו לדבב דמויות בנות 13. אבל לאור העובדה שלוהקה לצוות המדובבים גם אודסה א'זיון ("מרטי סופרים") בת ה-25 כדי לגלם דמות חדשה בת גילם, הטענה הזאת לא ממש מחזיקה מים.

יכול להיות שהשחקנים המקוריים רצו צ'ק שמן יותר מזה של רוב השחקנים האנונימיים שמדבבים את דמויותיהם בספין-אוף. יכול להיות שהם פשוט לא רצו לחזור. כך או כך, ראוי לציין שהשחקנים החדשים עושים עבודה מצוינת - ומרבית הדמויות ממש נשמעות כאילו דובבו על ידי הצוות המקורי. בהפקה גם הקפידו להביא כמה שמות מוכרים לטובת דמויות חדשות, כשמלבד א'זיון בולטים גם שחקנים ותיקים כמו ג'נין גרופלו ורוברט אנגלונד (פרדי קרוגר מ"סיוט ברחוב אלם"), שחוזר אחרי הופעת אורח בעונה הרביעית.

ולמי שהספיק להתגעגע, יש כמה דברים שמעריצי הסדרה ייהנו לחוות שוב - כמו הצוות המנצח דסטין וסטיב, פסקול מצוין, ויצורים חדשים מהאפסייד דאון, כולל דלועים זומבים בסצנה שעושה שימוש יפה בבלאק סבאת'. אבל לצד הרגעים החמודים הללו, "סיפורים מ-1985" לא מוסיפה הרבה, אם בכלל, ליקום של "דברים מוזרים" - והסיבה העיקרית לכך היא התזמון שלה.

רוב הספין-אופים שחוזרים אחורה בזמן מורכבים מדמויות חדשות וקצת דמויות ותיקות, כדי לשמור על העלילה רעננה ולצד זאת גם מוכרת. אך בשל העובדה ש"סיפורים מ-1985" עוקבת אחר דמויות שכולנו יודעים לאן הן יתפתחו, ומהווה חלק מעלילה שכולנו יודעים לאן היא מובילה, קשה מאוד להפוך את זה למשהו חדש, מרענן או כזה שבאמת יכול להרחיב את היקום של הסדרה. ספין-אופים מעניינים יותר היו יכולים לעסוק בעלילות המתרחשות אחרי סוף הסדרה, או לחלופין לפני תחילתה - אבל באמצע זה פחות עובד, במיוחד אחרי שהסדרה הסתיימה. אפשר גם לעזוב לגמרי את יקום "דברים מוזרים" לנפשו, אבל זה כנראה לא יקרה בקרוב.

אין ספק שמה שנעשה תחת השם של האחים דאפר לא באמת יכול להיות גרוע, אבל הוא כן יכול להיות מיותר. ו"סיפורים מ-1985" מוכיחה שזה שאפשר לעשות עוד המשך ל"דברים מוזרים", לא אומר שצריך. נראה שבנטפליקס יצטרכו ללמוד בדרך הקשה שגם לאווזה שמטילה ביצי זהב יש גבול.