"תיפטרו מהן! אני לא יכול לעבוד ככה": השחקן ג'ון סטיימוס, מי שייזכר לנצח בתור הדוד ג'סי מהסיטקום המיתולוגי "צער גידול בנות", חשף השבוע סוד מפתיע - הוא הביא לפיטוריהן (הזמניים) של הקולגות שלו בסדרה, התאומות מרי-קייט ואשלי אולסן, כשאלה היו בנות 11 חודשים בלבד. הסיבה, לפי סטיימוס: הבכי הבלתי פוסק של השתיים על סט הצילומים, כיאה לתינוקות שטרם מלאה להן שנה.
בריאיון לפודקאסט "Good Guys", שאותו מגישים ג'וש פק ובן סופר, סטיימוס סיפר כי חוסר הסבלנות שלו לתאומות - שגילמו לסירוגין את דמותה של הפעוטה מישל טאנר - החל עוד בצילומי הפרק הראשון של "צער גידול בנות", לפני יותר מ-35 שנה. באותה סצינה סטיימוס שיתף פעולה עם השחקן דייב קולייר, מי שגילם את ג'ואי, חברו הטוב של הדוד ג'סי. "אנחנו מצלמים את הסצינה, וג'ואי ואני מחליפים לתינוקת את החיתול", שחזר סטיימוס, "אנחנו לוקחים אותה למטבח, שוטפים אותה, והיא צורחת. שתיהן צרחו. הן רצו להיות בכל מקום אחר חוץ משם, וגם אני".
לפי סטיימוס, הניסיונות להחליף בין האחיות לא הועילו להפקה. "הן היו בנות 11 חודשים, וכל הזמן החלפנו ביניהם, אמרו ש'זאת לא תבכה'", הסביר, "לא יכולתי לשאת את זה, ואמרתי שזה לא הולך לעבוד. צעקתי את זה עשר פעמים. אמרתי, 'תיפטרו מהן! אני לא יכול לעבוד ככה', ואז נפטרו מהן. הביאו שני ילדים ג'ינג'ים. אני בטוח שההורים שלהם אהבו אותם וחשבו שהם אטרקטיביים, אבל גם בלי קשר לצבע השיער שלהם, הם לא היו אטרקטיביים". אחרי "כמה ימים" שבהם ההפקה התנהלה ללא התאומות אולסן, סטיימוס נשבר: "ניסינו את הילדים האחרים, וזה לא עבד. אמרתי להם, 'תחזירו את התאומות אולסן! הילדים האלה נוראיים'". התאומות חזרו להפקה, ולמרות כל הדמעות הפכו את "צער גידול בנות" להצלחה אדירה.