בפרק הראשון, דינה, האמא המחליפה, טסה עד לניו-ג'רסי שבארצות הברית, מבלי לדעת דבר וחצי דבר על ה"אמא" אותה היא תחליף.
תוך כדי סיורה בבית המטופח, הופתעה דינה לגלות ספרי קודש ותמישי קדושה, בצד תמונות של ילדים אפרו-אמריקנים על המקרר. חסרת אוריינטציה אך רבת אינטואיציה, המשיכה דינה בניסיונות התחקות אחר סממנים נשיים בבית.
כשגם בחדר השינה לא הצליחה למצוא נעלי עקב זרוקות מתחת למיטה, פנתה אל אלבומי התמונות, רק כדי לגלות, למרבה הפתעתה, כי לא אמא היא מחליפה, כי אם אבא במשפחה דתית, חד-מינית, הורה לילדים מאומצים וכהי-עור.
איאן, האבא המחליף בעל הכיפה השחורה, הגיע בתורו לקיבוץ אורטל שברמת הגולן. על הדלת כבר חיכה לו שלט "ברוכה הבאה" מממשפחת ברדה, אשר ציפתה למצוא אמא מחליפה בביתם, ולא עוד אבא.
איאן קיבל אף הוא הזדמנות לסיור ברחבי הבית, והתרשם לטובה מהצבעים החמים שסביבו. כשהציץ באחד הארונות שמח אף לגלות שם טלית ותפילין, "זה סימן טוב", הוא סיכם באנגלית מצוחצחת, "זה סימן טוב".
אמא מחליפה - שני, 21:00