רגע השבירה: "אם תעזוב אותו, אתה לא תסלח לעצמך כל החיים"

זה הכי קרוב שהם הגיעו. יואל, בעזרת פייגי, הצליח לשים יד על דפי סדר היום מתוך מחנה הכת - ובעזרת המוצ'ילרים וכרמלי הצליח להפליל את הפעילות הלא חוקית בה. אבל, רגע לפני שעורך הדין גוסטבו ושליח חב"ד בקולומביה שניאור הגישו אותם לבית המשפט, המכונית בהם נסעו התפוצצה והשניים נפגעו (פרק חדש הערב, אחרי החדשות, ערוץ 12).

בשיחה קשה בבית החולים בין כרמלי ליואל, האחרון כמעט שמוותר. "לא משנה מה אני עושה, מישהו נפגע. קודם רואי, עכשיו גוסטבו ושניאור. אני צריך לוותר", הוא אומר לכרמלי שמפציר בו לחשוב על בנו: "לא אמרתי לו כלום לפני שברחנו, רק סיפרתי שאנחנו בורחים. הוא הכי רצה לראות את האוקיינוס השקט".

"זה מה שהבטחת לו, וזה מה שיהיה. זה מה שאני רוצה שיהיה לך מול העיניים, אתה והילד שלך על החוף מול הים", מעודד אותו כרמלי. "תסתכל עליי. אין לנחמן אבא אחר, רק אתה, ואתה לא תוותר עליו. אם תעזוב אותו, לא תסלח לעצמך כל החיים שלך. אתה מבין מה אני אומר לך?".