מילון סטטיק - בן אל - עברי השלם
העונה של "הכוכב הבא לאירוויזיון 2017" לא רק חשפה אותנו לשלל זמרים מוצלחים, היא גם העשירה לנו את אוצר המילים. מ"סוואג" ועד "הצגות בע"מ", אלה כל המושגים עליהם חתומים מחיי השפה העברית של המאה ה-21 - סטטיק ובן אל, ושכולנו חייבים להכיר. אסח אמדורסקי כבר מחכה עם בוחן פתע


פירוש: ראשי תיבות של: "אש אבל לא פרש".
ביטוי נרדף: זה טוב, אבל לא מספיק.
איך תשתמשו במשפט: "הביצוע הזה היה א.א.ל.פ".

פירוש: משהו כל כך מרשים שאין מילים לתאר אותו.
ביטוי נרדף: אני לא יכול להכיל את זה.
איך משתמשים במשפט: "אין לי כוח לשעון של בן אל, הוא מדהים".

פירוש: כינוי לאדם מרובע.
ביטוי נרדף: סחי.
איך משתמשים במשפט: "אני לא מאמין שסימנת אדום, אתה כל כך אסח אמדורסקי".

פירוש: הדגשה לטענה בסוף משפט.
ביטוי נרדף: הכנסתי לו.
איך משתמשים במשפט: "אני חושב שאתה לבוש היום כמו בן 80. בום."

פירוש: כינוי לאסף אמדורסקי.
ביטוי נרדף: פרטי פופר.
איך משתמשים במשפט: "אסף אתה ד"ר דרעק".

פירוש: תיאור למשהו מושלם.
ביטוי נרדף: מדהים.
איך משתמשים במשפט: "האודישן שלהם זה הצגות בע"מ".

פירוש: אני לגמרי מרוצה מזה.
ביטוי נרדף: שביעות רצון.
איך משתמשים במשפט: "אני מאוהב בביצוע הזה".

פירוש: תיאור לתגובה טובה.
ביטוי נרדף: אחלה קאמבק.
איך משתמשים במשפט: אסי: "אתם לא מעבירים מתמודדים טובים", אסף: "כי אנחנו רוצים מצויינים", סטטיק: "זה היה מהשלשה".

פירוש: תיאור למישהו שיש לו את כל החבילה.
ביטוי נרדף: טוטאל לוק.
איך משתמשים במשפט: "הלי לואיס, אני מת על הסוואג שלך".

פירוש: כינוי לאסי עזר.
ביטוי נרדף: פרובוקטור, מישהו שעושה בעיות.
איך משתמשים במשפט: "פרובוקאסי, אתה תנחה ואנחנו נשפוט".

פירוש: אין ספק בכלל.
ביטוי נרדף: בטוח.
איך משתמשים במשפט: "הוא צריך לקבל כחול. קל".

פירוש: כינוי לקרן פלס.
ביטוי נרדף: משהו מתוק.
איך משתמשים במשפט: "קרן את שוגר פיל".

פירוש: הלם על תגובה עוקצנית.
ביטוי נרדף: מתחת לחגורה.
איך משתמשים במשפט: בן אל: "אסי אתה תנחה ואנחנו נשפוט". סטטיק: "שיואו".
"הכוכב הבא לאירוויזיון 2017": שני ב-21:00, קשת, ערוץ 2
בגמר הגדול של "הכוכב הבא לאירוויון 2017" (13.2) הכוח עובר לידיים שלכם