שיר המקפלות, גרסת האלכוהול העברית
צמד "אבסולוט" הישראלי בקאבר עברי למהדרין ל"Tik Tok" של קישה, שמוכר כ"שיר המקפלות" מהמערכון בארץ נהדרת. הגרסה העברית מדברת על שתיית אלכוהול במועדון לילה
אסף נבו
makoפורסם:
זה היה רק עניין של זמן עד שמישהו בארץ ירים את הכפפה וייצר גרסה ישראלית ללהיט הענק "Tik Tok" של קישה, שמוכר יותר לקהל הרחב כ"שיר המקפלות" מהמערכון בארץ נהדרת.
יכול להיות שזה רק מקרה, אבל אורן קרן ורננה כהן, ששרים את הגרסה הישראלית "צ'יק צ'אק" קראו לצמד שלהם "אבסולוט", כשמו של מותג אלכוהולי מוכר, והגרסה שלהם בעברית עוסקת בשתיית אלכוהול במועדון לילה, בתשוקה ביניהם כתוצאה מכך ובהתעוררות המשותפת בבוקר שאחרי.
מצאתם טעות לשון?