אשתו של הרצל תוקפת: "אתה ערימה של זבל שלא ברא השטן"

בדיוק כשחשבו שכיסו את הכל, רותי, אשתו של הרצל, מחליטה לשים סוף לקשר בינו לבין אלי ותוקפת אותו ללא רחמים: "אתה השפעה רעה, אני לא רוצה שתתקרב אליו יותר". ניסיונות השכנוע של אלי נכשלים והוא עוזב בעצב את המקום. האם זה סופה של חברות שהתחילה בימי הגן?