סאונת זהב לכורים

שתי סיבות להמשיך לקרוא: כי אתם מחפשים אחר מרחבים טבעיים לא מיושבים, או כי אתם מתעניינים בעפרות ברזל.

העיר קירונה (Kiruna) השוכנת בצפון הרחוק של לפלנד השבדית, מציעה לתייריה כנסייה ראויה לציון עם מגדל פעמונים הבנוי בנוסח צריפי בני הסאמי ואוצרות טבע רבים. בעיירה חיים בסביבות ה-20 אלף בני אדם בלבד, והיא נוסדה בידי כורי ברזל בתחילת המאה ה-20. על מנת להמשיך לאפשר את הכרייה בהר קִירוּנָאוָארָה, המכיל את אחד מגושי עפרות הברזל הגדולים בעולם, ובעקבות הנזקים שנגרמו לה מעשרות שנות כרייה, מועתקת העיירה בשלמותה כמה קילומטרים מזרחה. צמד אמנים שוודים הוזמן על ידי חברת הכרייה Riksbyggen לעצב פסל חברתי להנצחת העיר, ובחרו בבניית סאונה זהובה בצורת ביצה. הסאונה הזהובה הסולרית ממוקמת 145 ק"מ צפונית לחוג הארקטי ויכולה להכיל עד שמונה אנשים. כדי לבקר בסאונה תצטרכו להתיידד עם תושבי העיירה, ואם תבקרו בשטחה תמצאו לבד מסאונה גם מלון עשוי קרח, מזחלות כלבים, מרוצי איילים ואת השער לאזורים הלא מאוכלסים הנרחבים ביותר באירופה. להזמנות חייגו.

מלון הבוטיק Morgan & Mees באמסטרדם (צילום: יחסי ציבור)
מלון הבוטיק Morgan & Mees באמסטרדם | צילום: יחסי ציבור
מלון הבוטיק Morgan & Mees באמסטרדם (צילום: יחסי ציבור)
מלון הבוטיק Morgan & Mees באמסטרדם | צילום: יחסי ציבור

בוטיק אמסטרדמי

שתי סיבות להמשיך לקרוא: כי אתם בדרך לאמסטרדם, או כי אתם מחבבים אדריכלות הולנדית.

מלון הבוטיק Morgan & Mees ממוקם בבית היסטורי משוחזר בשכנות Jordaan במערב אמסטרדם, עם בר, מסעדה וגינה בקומת הקרקע ותשעה חדרי אירוח. כל אחד מהחדרים עוצב באופן ייחודי, חלקם משקיפים על הגינה ומאחרים תוכלו להתפעל מהעיר. בשכונה המערבית המשלבת אווירה מהמאה ה-17 ומודרניות, תמצאו מגוון בתי קפה, חנויות וגלריות ותחושה מעט אינטימית ברחובות. אם תבחרו שלא לעזוב את תחומי המלון המקסים, תוכלו לסעוד בוקר, צהריים וערב במסעדה המציעה מנות ים-תיכוניות, או לפטפט עם אורחים אחרים ותושבי השכונה על קוקטייל בבר. לינק להזמנות + וולקם דרינק. החל מ-150 יורו ללילה.

אלרגיה כמעט הובילה למוות. אילוסטרציה (צילום: 123FR)
התפריט באפריקאנס? אין בעיה | צילום: 123FR

שתי סיבות להמשיך לקרוא: כי אתם גיקים של גוגל או כי אתם תמיד מסתבכים עם המלצות למסעדות בשפות זרות.

לפעמים מסעות לוקחים אותנו ליעדים פחות מתוירים שבמסעדותיהם לא יוגש לנו תפריט בשלוש שפות לנוחיותנו והביקורות עליהן כתובות אף הן בשפה שאין לנו שום מושג איך להתחיל להתמודד איתה, למעט בהעתק-הדבק לאפליקציית תרגום משלימה. בדיוק בשביל זה החליטו בגוגל להציע פתרון לבעיה ולספק לכם תרגום לביקורות של מסעדות ונקודות עניין תיירותיות אחרות הן במנוע החיפוש הראשי והן באפליקציית המפות. היכולת החדשה תציג בפניכם את הביקורות בשפה המתורגמת לבחירתכם, ומתחתיה את הביקורת בשפת המקור.