האפליקציה שתשבור עבורכם את מחסום השפה בחו"ל

מאש-אפ בלונג איילנד

שתי סיבות להמשיך לקרוא: כי אתם מחפשים מלון מהמם בלונג איילנד, או כי אתם חובבי עיצוב ״מאש-אפ״

בלב ה-Dutch Kills בלונג איילנד נפתח לאחרונה מלון Boro, עם 108 חדרים מהממים ביופיים. מלון הבוטיק, שתכנן משרד האדריכלים Grzywinski + Pons, כולל גם סטודיות ושטחים ציבוריים שעוצבו מתוך נקודת מבט רעננה - המשלבת מודרניזם ומינימליזם בשלד הבטון והבלוקים המקורי של הבניין. כל חדר זכה לעיצוב מעט שונה, אך לרובם יש מרפסות מרווחות המשקיפות על הנוף, ובכולם תמצאו רהיטי מעצבים להתפנק עליהם. ומה עוד בפינוקים? מוצרי אמבטיה של Duravit; שרפרף של ג׳ספר מוריסון; מצעים של Frette האיטלקים; וארוחת בוקר כלולה. ההשקה הרשמית תהיה בסתיו, ובינתיים תוכלו ליהנות מלילה במחיר של 179 דולר בלבד.

פסטיבל מוזיקה ואהבה בטקסס

שתי סיבות להמשיך לקרוא: כי אתם אוהבים פסטיבלים, או כי אתם ממילא מבלים את ספטמבר בטקסס

פסטיבל המוזיקה והאהבה Trans-Pecos יציין השנה 10 שנים לפעילותו. החל מה-24 בספטמבר, ולמשך שלושה ימים, תוכלו לקחת חלק באירוע שכולל לינה באוהלים אינדיאנים (או קרוואן - אם יש לכם); סדנאות שונות - כולל קריאה בקלפי טארוט ובישול; והופעות של ג׳ני לואיס, Phosphorescent, פורטוגל, The Man ועוד זמרי והרכבי פולק, רוק, קאנטרי ומוזיקת אינדי.

גוגל - מיקרוסופט מאחורייך

שתי סיבות להמשיך לקרוא: כי אתם לא מרוצים מאפליקציית התרגום של גוגל, או תמיד רוצים גיבוי

מיקרוסופט השיקה לאחרונה את Microsoft Translator - ״שתסייע לכם לשבור את מחסום השפה בכל מקום אליו תסעו״. האפליקציה, למכשירי iOS של אפל, מתרגמת במהירות ובנוחות ביטויים, שאלות ומשפטים קצרים. אתם יכולים לבחור בין הקלדה לבין דיבור למיקרופון (בעברית האפשרות השנייה עדיין לא עובדת), ותוך שניה יוצג בפניכם התרגום - כתוב או מושמע לבחירתכם. אחרי ששיחקתי בה קצת, אני יכולה לציין את חובת החיבור לאינטרנט אלחוטי כחיסרון היחיד.