טרגדיה בחו"ל: ישראלי נהרג בזמן חופשה באירופה
גיל הלל, בן 44 ואב לשלושה מקיבוץ יזרעאל, נהרג לאחר שנפל במהלך חופשה משפחתית בסלובניה. משרד החוץ מסייע למשפחתו בהעברת ארונו לישראל. בקיבוץ מסרו: "חברי הקיבוץ קיבלו בהלם וכאב את הידיעה הקשה"
פורסם:
גיל הלל, בן 44 מקיבוץ יזרעאל, נהרג היום (ראשון) לאחר שנפל במהלך טיול משפחתי בסלובניה. הלל, נשוי ואב לשלושה, שהה במדינה בחופשה עם משפחתו. נסיבות הנפילה עדיין נבדקות. משרד החוץ עודכן במקרה. המחלקה לישראלים בחו"ל ונציגות ישראל באזור מלוות את משפחתו של הלל ומסייעות בהעברת ארונו לקבורה בישראל. מועד ההלוויה טרם נמסר.
מטעם הקיבוץ נמסר: "אסון כבד פקד את קיבוץ יזרעאל. הקהילה כואבת את מותו הטראגי של חברנו היקר גיל הלל, בעת טיול משפחתי בסלובניה. נולד וגדל במושב מכמורת, הגיע לקיבוץ יזרעאל בעקבות נישואיו לבת הקיבוץ, ובנה בה את ביתו. חברי הקיבוץ קיבלו בהלם וכאב את הידיעה הקשה ועוטפים את המשפחה המורחבת, את החברים, הילדים ובני הנוער. אנו מבקשים בשעה קשה זו לכבד את פרטיות המשפחה".
מצאתם טעות לשון?