תפילת ערבית של ליל שבת - הנוסח המלא

תפילת ערבית של ליל שבת היא תפילת הערב המיוחדת לליל שבת, הנאמרת אחרי קבלת שבת בבית הכנסת. היא שונה מתפילת ערבית של ימי חול בכמה דברים מרכזיים - תפילת העמידה היא של שבת ולא של חול, מוסיפים את "ויכולו" אחרי העמידה, ואומרים את "מגן אבות" - תפילה ייחודית לליל שבת. בעמוד זה תמצאו את הנוסח המלא של תפילת ערבית של ליל שבת על כל חלקיה.

סדר תפילת ערבית של ליל שבת

תפילת ערבית של ליל שבת בנויה מהחלקים הבאים, לפי הסדר:

1. ברכו - פתיחת התפילה הקבועה
2. שתי ברכות לפני קריאת שמע - "אשר בדברו מעריב ערבים" ו"אהבת עולם"
3. קריאת שמע - שלוש פרשיות: שמע, והיה אם שמוע, ויאמר
4. שתי ברכות אחרי קריאת שמע - "אמת ואמונה" ו"השכיבנו"
5. חצי קדיש - מאת החזן
6. תפילת העמידה של שבת - שמונה עשרה של שבת (שבע ברכות בלבד)
7. ויכולו - פסוקי בריאת השבת
8. ברכה מעין שבע (מגן אבות) - תפילה ייחודית לליל שבת
9. קדיש שלם - מאת החזן
10. עלינו לשבח - תפילת הסיום
11. קדיש יתום - מאת אבלים

ברכו - פתיחת התפילה

החזן פותח את תפילת ערבית בקריאת "ברכו". הקהל עונה ואחר כך החזן חוזר על התשובה.

החזן: בָּרְכוּ אֶת ה' הַמְבֹרָךְ.
הקהל: בָּרוּךְ ה' הַמְבֹרָךְ לְעוֹלָם וָעֶד.
החזן חוזר: בָּרוּךְ ה' הַמְבֹרָךְ לְעוֹלָם וָעֶד.

שתי ברכות לפני קריאת שמע

לפני קריאת שמע אומרים שתי ברכות:

ברכת המעריב ערבים:
בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר בִּדְבָרוֹ מַעֲרִיב עֲרָבִים, בְּחָכְמָה פּוֹתֵחַ שְׁעָרִים, וּבִתְבוּנָה מְשַׁנֶּה עִתִּים וּמַחֲלִיף אֶת הַזְּמַנִּים, וּמְסַדֵּר אֶת הַכּוֹכָבִים בְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶם בָּרָקִיעַ כִּרְצוֹנוֹ. בּוֹרֵא יוֹם וָלָיְלָה, גּוֹלֵל אוֹר מִפְּנֵי חֹשֶׁךְ וְחֹשֶׁךְ מִפְּנֵי אוֹר. וּמַעֲבִיר יוֹם וּמֵבִיא לָיְלָה, וּמַבְדִּיל בֵּין יוֹם וּבֵין לָיְלָה, ה' צְבָאוֹת שְׁמוֹ. אֵל חַי וְקַיָּם, תָּמִיד יִמְלוֹךְ עָלֵינוּ לְעוֹלָם וָעֶד. בָּרוּךְ אַתָּה ה', הַמַּעֲרִיב עֲרָבִים.

ברכת אהבת עולם:
אַהֲבַת עוֹלָם בֵּית יִשְׂרָאֵל עַמְּךָ אָהָבְתָּ, תּוֹרָה וּמִצְוֹת, חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים אוֹתָנוּ לִמַּדְתָּ. עַל כֵּן ה' אֱלֹהֵינוּ בְּשָׁכְבֵנוּ וּבְקוּמֵנוּ נָשִׂיחַ בְּחֻקֶּיךָ, וְנִשְׂמַח בְּדִבְרֵי תוֹרָתֶךָ וּבְמִצְוֹתֶיךָ לְעוֹלָם וָעֶד. כִּי הֵם חַיֵּינוּ וְאֹרֶךְ יָמֵינוּ, וּבָהֶם נֶהְגֶּה יוֹמָם וָלָיְלָה. וְאַהֲבָתְךָ אַל תָּסִיר מִמֶּנּוּ לְעוֹלָמִים. בָּרוּךְ אַתָּה ה', אוֹהֵב עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל.

קריאת שמע

לאחר ברכת אהבת עולם, אומרים את קריאת שמע במלואה - שלוש פרשיות מהתורה:

פסוק שמע (פותחים):
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, ה' אֱלֹהֵינוּ, ה' אֶחָד.
(בלחש) בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד.

פרשת ואהבת (דברים ו, ה-ט):
וְאָהַבְתָּ אֵת ה' אֱלֹהֶיךָ בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשְׁךָ וּבְכָל מְאֹדֶךָ. וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם עַל לְבָבֶךָ. וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ וְדִבַּרְתָּ בָּם, בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ, וּבְשָׁכְבְּךָ וּבְקוּמֶךָ. וּקְשַׁרְתָּם לְאוֹת עַל יָדֶךָ וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ. וּכְתַבְתָּם עַל מְזֻזוֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶיךָ.

בקריאת שמע יש להמשיך ולומר את שתי הפרשיות הנוספות - "והיה אם שמוע" (דברים יא, יג-כא) ו"ויאמר" (במדבר טו, לז-מא).

תפילת העמידה של שבת - הנוסח המקוצר

תפילת העמידה של שבת שונה מתפילת העמידה של חול. במקום שמונה עשרה ברכות, תפילת השבת מורכבת מ-7 ברכות בלבד: שלוש ברכות פתיחה ("אבות", "גבורות", "קדושת השם"), ברכה אמצעית מיוחדת לשבת ("קדושת היום"), ושלוש ברכות סיום ("עבודה", "הודאה", "שלום").

שלוש הברכות הראשונות:
בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, אֱלֹהֵי אַבְרָהָם, אֱלֹהֵי יִצְחָק וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב. הָאֵל הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא, אֵל עֶלְיוֹן, גּוֹמֵל חֲסָדִים טוֹבִים, וְקוֹנֵה הַכֹּל. וְזוֹכֵר חַסְדֵי אָבוֹת וּמֵבִיא גוֹאֵל לִבְנֵי בְנֵיהֶם, לְמַעַן שְׁמוֹ בְּאַהֲבָה. מֶלֶךְ עוֹזֵר וּמוֹשִׁיעַ וּמָגֵן. בָּרוּךְ אַתָּה ה', מָגֵן אַבְרָהָם.

הברכה המרכזית - קדושת היום:
אַתָּה קִדַּשְׁתָּ אֶת יוֹם הַשְּׁבִיעִי לִשְׁמֶךָ, תַּכְלִית מַעֲשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ. וּבֵרַכְתּוֹ מִכָּל הַיָּמִים, וְקִדַּשְׁתּוֹ מִכָּל הַזְּמַנִּים, וְכֵן כָּתוּב בְּתוֹרָתֶךָ:

וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ וְכָל צְבָאָם. וַיְכַל אֱלֹהִים בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה, וַיִּשְׁבֹּת בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מִכָּל מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה.

אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, רְצֵה בִמְנוּחָתֵנוּ, קַדְּשֵׁנוּ בְּמִצְוֹתֶיךָ וְתֵן חֶלְקֵנוּ בְּתוֹרָתֶךָ. שַׂבְּעֵנוּ מִטּוּבֶךָ וְשַׂמְּחֵנוּ בִּישׁוּעָתֶךָ, וְטַהֵר לִבֵּנוּ לְעָבְדְּךָ בֶּאֱמֶת. וְהַנְחִילֵנוּ ה' אֱלֹהֵינוּ בְּאַהֲבָה וּבְרָצוֹן שַׁבַּת קָדְשֶׁךָ, וְיָנוּחוּ בָהּ יִשְׂרָאֵל מְקַדְּשֵׁי שְׁמֶךָ. בָּרוּךְ אַתָּה ה', מְקַדֵּשׁ הַשַּׁבָּת.

ויכולו - אחרי תפילת העמידה

אחרי תפילת העמידה הקהל אומר יחד את "ויכולו" - שלושה פסוקים מבראשית המתארים את בריאת השבת. הפסוקים מהווים עדות לחזרת בריאת העולם בכל שבת.

וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ וְכָל צְבָאָם. וַיְכַל אֱלֹהִים בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה, וַיִּשְׁבֹּת בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מִכָּל מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה. וַיְבָרֶךְ אֱלֹהִים אֶת יוֹם הַשְּׁבִיעִי וַיְקַדֵּשׁ אֹתוֹ, כִּי בוֹ שָׁבַת מִכָּל מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר בָּרָא אֱלֹהִים לַעֲשׂוֹת.

ברכה מעין שבע - מגן אבות

"מגן אבות" היא תפילה ייחודית לליל שבת בלבד, שאין כדוגמתה בשום תפילה אחרת. היא נקראת גם "ברכה מעין שבע" כי היא תקציר של שבע ברכות העמידה של שבת.

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, אֱלֹהֵי אַבְרָהָם אֱלֹהֵי יִצְחָק וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב, הָאֵל הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא, אֵל עֶלְיוֹן, קוֹנֵה שָׁמַיִם וָאָרֶץ.

מָגֵן אָבוֹת בִּדְבָרוֹ, מְחַיֵּה מֵתִים בְּמַאֲמָרוֹ, הָאֵל הַקָּדוֹשׁ שֶׁאֵין כָּמוֹהוּ. הַמֵּנִיחַ לְעַמּוֹ בְּיוֹם שַׁבַּת קָדְשׁוֹ, כִּי בָם רָצָה לְהָנִיחַ לָהֶם. לְפָנָיו נַעֲבֹד בְּיִרְאָה וָפַחַד, וְנוֹדֶה לִשְׁמוֹ בְּכָל יוֹם תָּמִיד מֵעֵין הַבְּרָכוֹת. אֵל הַהוֹדָאוֹת אֲדוֹן הַשָּׁלוֹם, מְקַדֵּשׁ הַשַּׁבָּת וּמְבָרֵךְ שְׁבִיעִי, וּמֵנִיחַ בִּקְדֻשָּׁה לְעַם מְדֻשְּׁנֵי עֹנֶג, זֵכֶר לְמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית.

הבדלים בין הנוסחים

תפילת ערבית של ליל שבת אומרים בכל קהילות ישראל, אך יש הבדלים מסוימים בין הנוסחים:

נוסח אשכנז

בנוסח אשכנז (המקובל בקהילות אירופה המזרחית), אומרים את התפילה כפי שתואר לעיל. ה"מגן אבות" נאמר על ידי החזן עם הקהל בקול רם.

נוסח ספרד (עדות המזרח)

הנוסח דומה לאשכנז עם הבדלי ניסוח קלים. בקהילות ספרדיות נהוג לפעמים להגיד את "במה מדליקין" - פרק ב' של מסכת שבת - אחרי תפילת ערבית.

נוסח ספרד החסידי

נוסח ספרד-החסידי (חב"ד, ברסלב, גור וכו') הוא שילוב בין נוסח אשכנז לנוסח האר"י. כולל תוספות קבליות מסוימות, ומבטא יותר את התכנים החסידיים.

נוסח תימן (בלאדי ושאמי)

הקהילה התימנית מחולקת לשתי קבוצות עיקריות - בלאדי (לפי הרמב"ם) ושאמי (לפי הנוסח הספרדי). שתיהן שומרות על נוסח עתיק ביותר, בלאדי בעיקר.

שאלות נפוצות על תפילת ערבית של ליל שבת

מתי מתפללים ערבית של ליל שבת?

תפילת ערבית של ליל שבת נאמרת אחרי קבלת שבת בבית הכנסת, מיד אחרי שקיעת החמה ובכניסת השבת. ברוב בתי הכנסת מתחילים את התפילה כ-15-20 דקות אחרי כניסת השבת.

מה ההבדל בין ערבית של ליל שבת לערבית של חול?

שני הבדלים מרכזיים: ראשית, תפילת העמידה היא של שבת (7 ברכות במקום 18 בחול). שנית, אחרי העמידה אומרים את "ויכולו" ו"מגן אבות" שלא קיימים בחול.

למה אומרים מגן אבות בליל שבת?

תקנת חכמים היא לאמר את "מגן אבות" כסיכום של שבע ברכות העמידה לטובת מאחרים שעדיין לא סיימו את תפילתם, או לאלה שמתפללים במקום מסוכן ולא מספיקים להתפלל את כל העמידה.

האם נשים חייבות בתפילת ערבית של ליל שבת?

נשים אינן חייבות בתפילת ערבית באופן עקרוני (זוהי תפילת רשות לפי חלק מהפוסקים). עם זאת, רבות מהנשים מתפללות ערבית של ליל שבת, במיוחד באמצעות הקידוש בבית.