mako
פרסומת

"עמוד ההגנה של ישראל, ענן היאוש של עזה"

בתקשורת הערבית מתקבלת תמונה שונה לגמרי של מבצע "עמוד ענן". באתרי החדשות באירן מנפחים את מספרי ההרוגים בישראל ובאל ג'זירה מתעלמים מהטילים שנורו לפני חיסול ג'עברי ובאתר אלבוואבא מנסים לפרש את השם "עמוד ענן". מבט מהצד השני של העימות

לירון שמם
mako
פורסם:
הקישור הועתק

מצאו אשמים. אל ג'זירה
אל ג'זירה."עזה מחזירה לישראל טילים קטלניים" | צילום: רויטרס

באתרי החדשות של העולם הערבי יש דיווחים, שרבים מהם מתגלים כלא נכונים, באתר האיראני פרס טי.וי מדווחים שחמאס שיגרה טילים לעבר תל אביב: "תנועת החאמס הפלסיטינית מדווחת כי היא משגרת בשעה זו טילים לעבר תל אביב כתגובה למתקפה שגבתה את חייהם של 13 עזתיים, ופצעה יותר ממאה אזרחים". עוד נכתב: "הקבינט הישראלי נתן לבנימין נתניהו, לשר הצבא ולשר ליחסים בינלאומיים את הסמכות לקבוע על הרחבת המתקפה על עזה". הכותרת הראשית באתר מדווחת כי 6 ישראלים נהרגו בפעולת תגמול של ירי טילים.

"עזה מחזירה לישראל טילים קטלניים", זאת הכותרת הראשית באתר "אל-ג'זירה", "הירי הזה, של החמאס השולט בעזה, הוא בתגובה למתקפה האווירית של ישראל, שגבתה את חייהם של 11 איש ופצעה יותר ממאה. הלחימה החלה בהתנקשות של ישראל באחמד אל ג'עברי, ראש הזרוע הצבאית של חמאס. מאתיים טילים נורו לעבר שטחי ישראל וכי 27 מהם יורטו על ידי כיפת ברזל. בריגדת עזאדין אל קאסם, מוסרת שישראל פתחה את השער לגיהנום עבורה. וכן דובר החמאס מסר שזוהי הכרזת מלחמה. עוד מדווחים באתר, כי ארצות הברית תומכת בזכות של ישראל להגן על עצמה". מצגת תמונות מיוחדת נלווית מראה תמונת אב האוחז בגופת בנו בן ה-11 חודשים, פלסטינים מדליקים נרות לציון האבל, את גופתו של אחמד ג'ברי לפני ובמהלך מסע ההלוויה, וכן תמונות של ישראלים בוכים כתוצאה מפגיעת הרקטה בקריית מלאכי.

"אנחנו רוצים לפגוע בתל אביב"

מצא את ההבדלים. שיגור רקטה ב-2012
צילום: AP

באתר "ערב ניוז" אומרים ש-20 פלסטינים נפצעו עד כה במתקפה של ישראל ואילו 3 ישראלים נהרגו: "מאז החלה ישראל את ההתפרצות האלימה ספגה עזה כ-150 תקיפות ויותר מ-195 טילים פגעו בישראל. 48 מתוכם יורטו על ידי כיפת ברזל. מרחץ הדמים הזה החל ב-14:00 בצהריים. בתקיפה נהרגו גם ילדים".

פרסומת

ומה בשאר העולם, רוב האתרים מציגים סיקור הדדי ותמונה מאוזנת. "מאסות של חיילים ישראלית נערכים לפלוש לעזה" מדווח האינדיפנדנט, "כוחות צבא גדולים הקיפו את הגבול עם עזה במהלך הלילה". ב-CNN מכנים את ההתרחשויות כעליה באלימות בין הצדדים. אתר ה-BBC הכין כתבה על חזית חדשה שנפתחת במלחמה בין הישראלים לפלסטינים: בטוויטר. "מיד שהחל המבצע, צה"ל פתח בלייב בלוגינג מהאירוע ואף העלה את סרטון התקיפה וכן תמונה של אחמד ג'בר עם הכיתוב – חוסל. עזאדין אל קאסם ציצו בתגובה – ידינו המבורכת תגיע אליכם ואל מנהיגכם היכן שלא תהיו, את הגיהנום הזה הבאתם על עצמכם", הכותרת הראשית באתר היא "שלושה ישראלים נהרגו עם עליית האלימות בין הצדדים".