mako
פרסומת

בדקנו: האם החיילים של היום מכירים את הסלנג הצבאי של פעם?

אם אתם לובשים מדים ומשרתים בצה"ל, אין סיכוי שלא תדעו מה המשמעות של המילה "צהוב" או של "פעור". אבל מה עם הסלנג שהיה נהוג כאן בשנות ה-50 או במחתרות שפעלו לפני קום המדינה? זה בדיוק מה שיצאנו לבדוק. ולא, אין קשר בין דרבוקה לבין "לדרבק"

אליסה שודייב
צבא וביטחון
פורסם:
קרקל
קרקל חייל ישן בתוך צמיג | צילום: שי לוי
הקישור הועתק

קרקל
האם החיילים של היום מכירים את הסלנג הצבאי של פעם? | צילום: שי לוי

בעוד כל חייל בצה"ל יודע מה המשמעות של "גלח"צ" או מה זה "דנה" (אם חשבתם שטעינו, והיינו צריכים לכתוב "מי", אז אנחנו חושדים שאתם מרגלים), כנראה שלא יהיה לכם מושג מה המשמעות של "פלברה" או "ביזון". אבל למעשה, מדובר במילים שדווקא היו מאוד פופולריות בקרב חיילים לפני כמה עשורים. 

לאורך השנים הצטברו בצה"ל כל כך הרבה מילות סלנג, שגם עם פז"ם כמו של הרמטכ"ל יהיה די קשה לשלוט בכולם כמו שצריך. במיוחד בשביל שתוכלו להרשים את סבא בארוחת החג,  החלטנו לצאת לקריה ולבדוק אם החיילים של היום מכירים את הסלנג של פעם. ולא, סגמת זה לא סוג של אורז. 

רוצים ללמוד עוד סלנג? הינה כמה מילים שירשימו את הסבים שלכם בארוחת החג:

מַעֲלִיש – לא נורא, לא חשוב, אין בכך כלום

טְרוֹנְצ'וֹ – טמבל, טיפש, לא חכם

גִ'עְג'וּעַ – טלטול, זעזוע. כשהטנק עלה על סלע אומרים שזה היה "וואחד ג'עג'וע"

חְרֵיק – דרעק, מילת גנאי מתקופת הפלמ"ח

לַמְלָ"מ – ראשי תיבות: לא מועיל ולא מזיק

ביזון – חייל צעיר

נצנצן – חייל שמתחמק ממשימות על חשבון אחרים

סגמת – "מחלה" התוקפת קצינים צעירים שקיבלו זה עתה את דרגת הסג"ם

לְדַרְבֵּק – להכין קפה בבחישה נמרצת

פָּלָבְרָה – צחוקים (לעשות צחוקים = לעשות פלברה)

בתיסט – אחד שתמיד משיג פטורים, חייל שמוציא ב' כדי לנצנץ (ע"ע)

צ'יזבט – סיפור מפחיד מומצא

מַסְחָרָה  עיסוקים מפוקפקים, בלגן