תועדה מקללת זוג לסביות ברכבת: "אתן מגעילות אותי"
שום דבר לא יכול היה להכין את קרלה גאליין למתקפה המילולית שהגיעה לכיוונה מאם שנסעה איתה במטרו של ברצלונה - רק בגלל שנישקה את בת הזוג שלה. היא איימה לקחת את המכשיר הנייד של גאליין שתיעדה אותה, ואמרה להן: "יש לי גם אח מתרומם אבל הוא לא מתנשק לי מול העיניים כי זה מגעיל אותי ויש לו כבוד כלפי". התיעוד הפך ויראלי כמובן

קרלה גאליין עשתה את שגרת יומה, ולא הייתה מוכנה בשום אופן למתקפה המילולית שהגיעה לכיוונה מאם שנסעה איתה במטרו של ברצלונה, מהסיבה הפשוטה שנישקה את החברה שלה. הנוסעת עם התינוק בעגלה צעקה לעבר הזוג היערות, קראה להן "מריקונס", כינוי גנאי להומואים/לסביות, לעיני מצלמת הטלפון של קרלה. כשביקשו ממנה אנשים במקום להירגע, ולתת להן לחיות איך שהן רוצות אמרה האישה: "ככה העולם שלנו נראה, בגלל אנשים כמוך שמגנים על אנשים כאלה. אל תסתום לי את הפה, זה מה שכל העולם חושב ואף אחד לא אומר".
היא איימה לקחת מגאליין את המכשיר הנייד שלה, ואמרה להן: "אתן מגעילות אותי. יש לי גם אח מתרומם (מריקון) אבל הוא לא מתנשק לי מול העיניים כי זה מגעיל אותי ויש לו כבוד כלפי". במשך כל התקרית, מעט מאוד אנשים התערבו, רק אישה אחת הדפה את התוקפת כשניסתה לחטוף את הטלפון של גאליין מהיד שלה, ותגובתה להתערבות הייתה: "המוצצת זין הזאת מצלמת אותי!”.
גאליין ממשיכה להסביר שהאישה ההיא, היחידה שהתערבה במהלך עשר הדקות הארוכות שזה נמשך, הייתה אישה מבוגרת ומוסלמית עם כיסוי ראש. ברשתות החברתיות הדגישו את הסכסוך האתני, מאחר והאישה דוברת הספרדית ביזתה את הזוג על כך שהן דוברות קטלאנית.
גאליין כתבה בטוויטר שלה בתגובה: "הומופוביה אינה שאלה של גזע, שיוך אתני או שפה. איננו מעוניינות שהתקיפה הזו תשמש ככלי להפללה של קולקטיב שלם. כל יום אנחנו מתמודדות עם מצבים דומים. וכן, לרוע המזל אלו (בעיקר) גברים לבנים ודוברי קטלאנית". התקיפה התרחשה רק שלושה ימים לאחר עוד מקרה של תוקפנות מילולית כלפי זוג לסביות, אל מול ילדיהן.
גאליין וזוגתה התלוננו למשטרה, ובימים הספורים לאחר שהסרטון המתעד את התקיפה הפך ויראלי, העלתה התוקפת סרטון ובו היא מגנה על עצמה, ומסבירה, לא בהצלחה רבה יש לומר, מדוע איננה הומופובית ולאומנית. "לא התלוננתי רק בגלל נשיקה", היא מסבירה, "התלוננתי כי הן התמזמזו שם מול הילדים, וכל מה שאמרתי היה 'אני מכבדת אתכן ואתן תכבדו אותי'. בגלל ש... זה היה ממש מכוער אחי! אני לא אוהבת את זה, זה מגעיל אותי". עד כה לא ננקטו נגדה צעדים משפטיים.