הבמאי ברט רטנר, התפטר אמש מתפקיד הפקת טקס האוסקר, בעקבות השערורייה שעוררו דבריו נגד הקהילה הגאה.
"חזרות הן להומואים"
הבחירה המקורית ברטנר (הסדרה "שעת שיא", הסרט "מיליון סיבות לשוד") הייתה מעט בלתי צפויה. הבמאי ידוע כדמות שנויה במחלוקת וכמעוררת פרובוקציות. בין היתר קיוו בכירים באקדמיה האמריקאית, כי יוכל לרענן את המשדר ולהביא צופים חדשים. זאת למרות שהמשדר עדיין נמצא במקום השני בטבלת הרייטינג האמריקאית, אחרי משדר הסופר-בול.
תחילת הפרשה בשבוע שעבר, כאשר ענה רטנר על סדרת שאלות ותשובות, לאחר הקרנת סרטו החדש "טאוור הייטס". כשנשאל בנוגע לחזרות המתוכננות לקראת טקס האוסקר, ענה כי "חזרות הן ל'פאגז'" (כינוי גנאי להומואים).
ראטנר לא הפסיק, ובהמשך, בראיון אצל הווארד שטרן (הבעייתי לכשעצמו) ברדיו, דיבר ארוכות על חיי המין שלו.
הקלטה מתוך התכנית של הווארד שטרן
"אני מבקש סליחה מכל מי שפגעתי בו"
רטנר אמנם פרסם הודעת התנצלות ביום שני, לשביעות רצונו של נשיא האקדמיה לקולנוע, טום שרק. אך הסערה לא נרגעה, ובסופה נאלץ רטנר לוותר על התפקיד.
במכתב שפרסם רטנר ל"תעשיית הבידור" כתב בין היתר: "בימים האחרונים אני מקבל מבול של מכתבים וטלפונים מאנשים שאני מעריץ ואוהב בתעשייה, המביעים את אכזבתם וכעסם על דברים טיפשיים ופוגעניים שאמרתי בכמה הזדמנויות. אני מבקש סליחה מהם ומכל מי שפגעתי".
עוד מוסיף ראטנר להכות על חטא וכותב: "על אף שהימים האחרונים היו עבורי קשים מאוד עבורי, אין להשוות אותם לחיים של בחור או בחורה צעירים, שחייהם נפגעים כתוצאה מהערות פוגעניות ומעליבות. חלק גדול מהאומנים ומהיוצרים בתעשייה שלנו הם מהקהילה הלהט"בית – ועצוב לי מאד שפגעתי בהם".
"הייתי צריך לדעת זאת תמיד – למילים יש משמעות. לאהבה בליבך אין משמעות רבה, אם הדברים שיוצאים לך מהפה הם מלאי שנאה ובורות. מתוך מחשבה כנה לכפר על מעשיי, ועבור כל אותם אנשים שהתנצלותי זו אינה מספיקה, אני מבטיח כי אפעל ברמה האישית והמקצועית כדי להוכיח עד כמה אני מצטער", הוסיף". כעבור זמן קצר, התפטר.
שרק, שקיבל את התנצלותו של רטנר, מסר בתגובה: "הוא עשה את הדבר הנכון עבורו ועבור האקדמיה. למילים יש משמעות ויש השלכות. ברט הוא אדם טוב, אבל המילים שאמר אינן מקובלות. נקווה שכולנו נלמד מהמקרה המצער ונעלה את המודעות לכך שלמילים יש כוח והן עלולות ליצור נזק – בלי קשר לתוכנן".
GLAAD, הארגון ההומו- לסבי נגד השמצה בארה"ב, שהוביל את המאבק נגד דבריו של ראטנר, מסר כי הוא עובד כעת בשיתוף עם רטנר על מנת לייצר דיון בשיתוף עם בכירים בתעשיית הבידור, כדי לייצר סיקור הוגן ונכון של הומואים, לסביות, בי וטרנס בתקשורת ובתעשייה.
הארגון מסר, כי הדיונים יתרכזו בין היתר ב"בדיחות נגד הומואים ולסביות בסרטים ובטלוויזיה, ובחדירתן לתרבות הפופ". האירוע הראשון יתקיים בעוד מספר שבועות, ומפגשים נוספים ייערכו בשלוש השנים הבאות.
"אנחנו חיים בתקופה שלמילים יש משמעות, וצריך לחשוב טוב לפני שפותחים את הפה", אמר מארק קנטון, מפיק הסרטים הוותיק וחבר האקדמיה. "צריך להגיד את הדברים בטעם טוב ובעדינות, במיוחד כשיש לך תפקיד ציבורי. אמנם רוב האנשים מתכוונים לטוב, פשוט הם לא תמיד יודעים איך להגיד את זה".
חבר אקדמיה נוסף מסר, כי כשבחרו ברטנר, ידעו כי עלולה להיות פרובוקציה כזו או אחרת. "נראה לי שהבעיה האמיתית היא שהוא לא עשה חזרות לטקס האוסקר. אם הוא היה נשאר בתפקיד היינו בבעיה אמיתית ב26 בפברואר".
>> היכנסו ותיהנו מכתבות נוספות בערוץ הגאווה
>> לקבוצה של mako גאווה בפייסבוק כבר הצטרפתם?