הרקדן שהגיע מרחובות ברזיל והפך לכוכב בינלאומי

עולם הריקוד תופס בשנים האחרונות יותר ויותר מקום בתרבות – בין אם זה במופעים של להקות כמו בת שבע ולהקת המחול הקיבוצית, בתכניות ריאליטי כמו "רוקדים עם כוכבים" או בשורת סרטים שעוקבים אחר רקדנים כמו סדרת סרטי "סטפ אפ", הקלאסיקה המודרנית "ברבור שחור", החידוש לסרט האימה "סוספיריה" או הסרטים הדוקומנטריים המצליחים "פינה" של וים ונדרס ו"מיסטר גאגא" של תומר הימן, שלא לדבר על מיוזיקלס על הבמה ובקולנוע שמשלבים קטעי ריקוד סוחפים.

ויש לכך סיבה - סרטים על ריקוד, כמו סרטי ספורט, מספקים פעולה בתנועה שמוסיפה יופי ויזואלי למתרחש על המסך וגם מכניסים ממד תחרותי לעלילה בעולם שבו אתה צריך למצות את המיטב מעצמך מגיל צעיר ומי שלא טוב נותר מאחור. הסרט "זאב בין הברבורים" של הבמאים מרקוס שכטמן והלנה ורוואקי, שהוקרן בפסטיבל הגאה ומופץ על ידו בקולנוע בימים אלה, לא ממציא אם כך מחדש את הגלגל ומספר סיפור של "דג מחוץ למים", חניכה תחת מאמן קשוח והצלחה של אנדרדוג נגד כל הנסיבות כפי שראינו בלא מעט סרטים – אך הוא עושה את זה בצורה יעילה, אנושית וגם מרגשת.

העלילה שמתחילה בסוף שנות ה-90 מבוססת על סיפורו האמיתי של הרקדן יליד ריו דה ז'ניירו, טיאגו סוארס (מתיאוס אברו), שהפך לכוכב בינלאומי ולרקדן הראשי בבלט המלכותי של לונדון במשך 14 שנים. טיאגו הוא צעיר מאצ'ו שמעדיף לרקוד ברייקדאנס עם חבריו, לנסות להשיג כסף קל ולהתחיל עם בנות. כשנקרית בדרכו הזדמנות להצטרף לבית ספר מקצועי לבלט הוא דוחה אותה על רקע חשש שייתפס כהומו או נשי. אבל המלגה שמגיעה עם הלימודים משכנעת אותו וכך הוא מצטרף לבית הספר וזוכה לליווי צמוד של דינו קאררה (דריו גרנדיטי), כוריאוגרף קובני.

דינו המנוסה מזהה בטיאגו כריזמה וכישרון, כמו יהלום שצריך ללטש, אבל נאלץ להתמודד עם הצעיר הגאוותן עם ההתנהגות הילדותית שלא הולכת בתלם. מערכת היחסים ביניהם היא הלב הפועם של הסרט, כשבתווך המאמן מגלה שהוא נדבק ב-HIV, נגיף שלא היה מקובל לדבר עליו בברזיל של אותם ימים. המאמן הקשוח, שמסתיר את נטייתו המינית, והצעיר שרוקד בלט אבל מתחיל ללא הפסקה עם בנות כדי להוכיח את גבריותו, ימצאו אחווה ומשפחה זה בזה.

התסריטאי גיירמו אריאגה, שכתב עבור אלחנדרו אינאריטו את הסרטים "אהבה נושכת", "21 גרם" ו"בבל", לצד התסריטאית קמילה אגוסטיני כותבים תסריט שהולך לפי התלם ולא טומן בחובו הפתעות גדולות, אך מצליחים לבנות דמויות שקשה שלא להתאהב בהן ומערכות יחסים שמתוארות ברגישות ובכנות.

מתיאוס אברו כריזמטי ומושך בתפקיד הראשי אך גונב את ההצגה השחקן הארגנטינאי הוותיק דריו גרנדיטי ("דבר אליה", "סיפורים פרועים", "חולייטה") בתפקיד המאמן שמשדר קשיחות כלפי חוץ אך נאבק עם שדים מבפנים. הוא יוצר דמות להט"בית שמראה כיצד הניסיון להסתיר את מי שאתה גובה מחיר נפשי ובריאותי וכיצד דווקא הקשר שהוא יוצר עם גבר סטרייט שנרתע בתחילת הסרט ממה שדינו ממיצג הוא זה שמשאיר אותו בחיים ונותן להם טעם.