שרק יבוא: 8 שמות שמסמלים שלום

בחירת שם לתינוק היא אחת ההחלטות הראשונות שהורים מקבלים עבור הילד שלהם, ולא פעם המשמעות חשובה לא פחות מהצליל. יש הורים שמחפשים שם משפחתי, אחרים רוצים משהו מקורי, ויש מי שמעדיפים שם שמבטא ערך או משאלה שהם רוצים להעביר לילד.

שלום הוא כמובן רעיון שחוצה שפות ותרבויות, ובישראל לא צריך לחפש רחוק כדי למצוא שמות שמבטאים תקווה לשלום. שלום הוא שם בפני עצמו, שלמה מגיע מאותו שורש, וגם שמות כמו שלומית ושליו מתחברים, כל אחד בדרכו, לרעיון של שקט ושלווה. בהתאם אפשר למצוא לא מעט שמות ברחבי העולם שנקשרים אליו, ואחד מהם מגיע מעברית. ובתקופה שבה המילה "שלום" מקבלת משמעות גדולה במיוחד, אולי יש משהו יפה בשמות שמגיעים ממקומות שונים בעולם – וחולקים את אותה משאלה. הנה שמונה מהם:

שאנטי: השם שאנטי מגיע מהינדית ומסנסקריט ופירושו המילולי הוא "שלום". מדובר באחת המילים העתיקות לשלום שעדיין נמצאות בשימוש. במסורת ההינדית נהוג לחזור על המילה "שאנטי" שלוש פעמים לאחר תפילה או מדיטציה, כחלק ממה שמכונה "מנטרת שאנטי".

איירין: איירין הוא שם ממקור יווני שפירושו "שלום". במיתולוגיה היוונית איירנה הייתה אלת השלום ואחת משלוש ההורות – אלות שנקשרו לעונות השנה ולסדר. לשם יש כמה גרסאות מוכרות ברחבי העולם, בהן אירינה ואירנה.

וויני: וויני הוא שם ממקור ולשי שמשמעותו "שלום מבורך". הוא נחשב לגרסה מקוצרת של ויניפרד (Winifred), שם שמקורו בוולשית עתיקה.

מירה: השם מירה קשור למילה הסלאבית "מיר", שפירושה שלום. זה אחד מאותם שמות שמשנים משמעות בהתאם לשפה: בסנסקריט הוא נקשר גם לים ובלטינית למשמעויות כמו "נפלאה" או "ראויה להערצה".

פרד: פרד הוא שם ממקור שוודי שפירושו "שלום", והוא מופיע גם כחלק משמות קלאסיים אחרים. פרדריק, למשל, מתפרש כ"שליט של שלום", ואילו ויניפרד קשור ל"שלום מבורך".

ג'פרי: המשמעות המיוחסת לג'פרי היא "שלום אלוהי", ומקורותיו באנגלית עתיקה ובגרמנית עתיקה. השם הגיע לאנגליה עם הנורמנים לאחר הכיבוש הנורמני בשנת 1066, ובהמשך הפך לאחד השמות הפופולריים בימי הביניים. גרסאות מוכרות שלו הן ג'ף וג'פרי.

פאקס: קצר, יוצא דופן ובעל משמעות ברורה במיוחד. פאקס מגיע מלטינית ומשמעותו "שלום" או "שלו". ברומא העתיקה Pax הייתה אלת השלום, ועל שמה נקרא גם מזבח השלום המפורסם Ara Pacis, שנבנה בתקופת הקיסר אוגוסטוס.

סולומון: והנה השם עם החיבור העברי המובהק ביותר ברשימה, שהוא הגרסה האנגלית של שלמה, ומקורו במילה העברית "שלום". השם מזוהה כמובן עם שלמה המלך, שנודע בעיקר בזכות חוכמתו.