יוצרי רשת מעלים (שוב) את השאלה האם המילים "ערס" ופרחה" הם עלבונות גזעניים או מילים לגיטימיות במערכון שמציג את "האבולוציה של הפרחה" משנות ה-50 ועד היום.
בתחילת המערכון מכריזה קריינית: "פרחה בערבית היא מילה שפרושה פרגית. בעברית משום מה, היא הפכה למילת גנאי על לא עוול בכפה". לאחר ההסבר הזה (שנוסף לאחר רעש שעורר סרטון קודם של החבורה) מתחיל המערכון: השחקנית הדס מורנו מגלמת דמות שמחליפה לבוש, אביזרים, שפת גוף והעדפות מוזיקליות (כולל שיר הפרחה ששרה עפרה חזה למילותיו של אסי דיין) בעשורים שחלפו.
אבולוציית הפרחהאבולוציית הפרחהשחקנית: הדס מורנואיפור ועיצוב שיער: שי ארזסטיילינג: מיטל ואן שנוגי סלעהופק ע"י : Kogmedia - קוגמדיה
Posted by KOG בית ליוצרים ברשת on Friday, November 6, 2015
פרחה היא שמחה
באתרו, הזירה הלשונית, מסביר רוביק רוזנטל כי נוסף על המשמעות של פרגית, "פרחה הוא שם נפוץ לאשה ביהדות צפון אפריקה ופירושו שמחה ועליזות. אשתו של יוסף אליהו שלוש, ממייסדי תל אביב שמשפחתו הגיעה מאלג'יר נקראה שמחה-פרחה".
רוזנטל מצטט את כל סחייק, מומחית לשפת תנועה שהסבירה כי "פרחה היא תרבות התנהגות ולבוש. "היא מכריזה על היותה מרכולת מינית בכל צעד, ולחזה יש חשיבות ומעמד. היותה סקסית הוא מאושיות-מהותה. גם ביום חם היא נועלת מגפיים שקצותיהם מחודדים וארוכים, ועקביהם צרים וארוכים". עוד מסבירה סחייק כי "הפרחה יכולה להיות בעלת אמצעים "החורשת את העיר בג'יפ, אשת-קבלן, נהג-מונית, בעל-עסק".
הערס שהתחיל את הכל
הסייג שמובא בתחילת הסרטון, וכל הדיון על המשמעות של המילה וההקשר המעליב שלה נלד בעקבות הסרטון הקודם של קוגמדיה. הסרטון נקרא "האבולוציה של הערס", והמגיבים, בחלקם, חשבו שמדובר בגזענות.
אבולוציית הערסאבולוציית הערס הישראלי - סיכום של 60 שנות אופנה
Posted by KOG בית ליוצרים ברשת on Friday, October 9, 2015
"ערס זו מילה שלא קשורה לסגנון מוזיקה או לסגנון לבוש, אלא להתנהגות", כותבת המגיבה הדר קולה, "לבזות מזרחים על קוד הלבוש שלהם או על סגנון המוזיקה שלהם זה דבר גזעני. תתביישו לכם!".
"60 שנות סטראוטיפים וגזענות נטו", כתב המגיב רפאל רפאלי, כ"שאנחנו מסכימים עם סרטון כזה, אנחנו בעצם מסכימים עם השלכת כל הסטיגמות שבו על אחייננו כהה העור, על דודה שלנו ששומעת אום כולתום ובתכלס על עצמנו" כותב נועם בן שבת.
דוד גוזלן, בעליה של חברת KOG שיצרה את הסרטונים, ומי שמשחק בסרטון המוקדם יותר את דמות הערס, מסר אז ל-NEXTER: "אנו מצרים על כל פגיעה ברגשות הצופים, וככל שנגרמה פגיעה שכזו היא לא נעשתה מתוך כוונת זדון ובוודאי שלא מתוך גזענות, או זלזול בעדה כזו או אחרת. הסרטונים המועלים עי קבוצת קוגמדיה, נעשים בהומור ובסאטירה, ובאופן המשקף את הלך הרוח בחברה הישראלית".