התרגום שהשתבש: מי קרא לנטע ברזילי פרה?

דורון מדלי לא בטוח אם הוא מוסר הודעה משמחת או עצובה ועושה רצח רבין:

ואם חשבתם שבכיכר רבין חגגו - תראו מה הלך בשוק מחנה יהודה בירושלים:

ולמי ששכח - את האירוויזיון בישראל מארחים בדרך כלל בירושלים:

ההמנון הלאומי החדש:

גם נתניהו רצה לפרגן, אבל התרגום של מיקרוסופט הפך את זה מ"כפרה עלייך" ל"את פרה":

ואגב תרגומים מביכים, ב-BBC ממש השקיעו ותרגמו אפילו את הג'יבריש בשיר:

תרגום קצת יותר מוצלח קיבלנו בברכה המרגשת הזו מגולש בריאד:

חזרה לביבי, שמחליף את השיער הסגול:

וגם מתכונן לגימיק הבא שלו באו"ם:

אבל בטח לא מצליח להתגבר על איך שנטע השאירה אותו תלוי:

והתגובה הכי טובה שלו (ובכלל):

מירי רגב (מדהים איך שהיא קרקרה את דרכה למעלה בהצלחה. מחמאות גם לנטע ברזילי):

והתגובה של רגב לפי זוהר ישראל לא מוגזמת בכלל:

אביגדור ליברמן עושה חיקוי של אסי כהן מחקה אותו. משום מה זה מצחיק רק אם אין מאחוריך את אחד הצבאות החזקים בעולם:

שר החינוך בכלל, בכלל לא הורס את החגיגה:

גלעד ארדן בחר לפרגן עם קריקטורה של שי צ'רקה:

שלי יחימוביץ':

בוז'י תמיד יודע לפרגן לאנשים הנכונים:

נעה אנג'ל מודאגת:

יריב אופנהיימר מרגיע ומזכיר שהכל, תמיד, פוליטי:

ומכיוון שאחרי החודש האחרון נתניהו יישאר ראש ממשלה לנצח, מצאנו את הנציגה שלנו לאירוויזיון הבא, שלגמרי מבוזבזת בכנסת:

התגובה הפלסטינית לפי יותם זמרי:

עמ"לק עשו טראמפ. מצחיק:

אביעד קדרון מרחם על סלבדור סובראל (המנצח מהשנה שעברה), שחשב שהוא הביא עידן חדש של מוזיקה "איכותית" לאירוויזיון:

זקא מתים על האפשרות להראות שהם גם מצחיקים:

משתינים במזרקה (ניקו וואטס):