בואו נתחיל בתשובה לשאלה שבכותרת: 9 שעות. זה הזמן שלקח לשחקן האוסטרלי לורנס רוזייר סטיינס לקרוא את תנאי השימוש של אמזון והוראות השימוש של הקינדל - המסמכים שהחברה דורשת מכל מי שקונה את קורא הספרים האלקטרוני שלה, קינדל, לקרוא לפני שהוא מתחיל להשתמש בו.
הגרסה הקצרה:
מי שרתם את סטיינס למשימה, תמורת תשלום כמובן, הוא ארגון הצרכנים האוסטרלי Choice, שעשה זאת כחלק מקמפיין מוצדק מאין כמוהו שקורא לשים קץ לחוזים המסובכים שחברות דורשות מאיתנו לקרוא ולהבין לפני (או אחרי) רכישת מוצרים או שירותים. סטיינס הקריא את הטקסט מספר שהודפס במיוחד - הרי אסור לו לקרוא את הפורמט הדיגיטלי לפני שקרא והסכים לכל הניירת הזו, נכון?
הגרסה הארוכה:
"אף אחד לא צריך לבזבז תשע שעות מחייו בקריאת חוזים של מוצר פשוט", נכתב באתר הקמפיין, שעלה לאוויר אתמול (ד') ואוסף עכשיו חתימות של תושבי אוסטרליה. "כרגע, עסקים יכולים להסתיר תנאים לא הוגנים בחוזים ארוכים שקשה מאוד לקרוא ולהבין".
אגב, למקרה שתהיתם, אורך הטקסט שהקריא סטיינס הוא 73,198 מילים - רק 7.5% פחות מהספר "הארי פוטר ואבן החכמים" (78,792) ו-3.5% יותר מ"התפסן בשדה השיפון" (70,544), בגרסאות האנגליות כמובן.