האמת המטרידה מאחורי הלהיט הענק שבטוח שמעתם

בחודשיים האחרונים, אחד השירים הגדולים והמרגשים של העשור הקודם חזר לחיינו: Papaoutai, להיט הענק של הזמר הבלגי סטרומאה. הוא חזר בקאבר בסגנון אלקטרוני-אפריקאי, ועל הגרסה הזו, שכיכבה במצעדים ברחבי העולם, חתומים שני שמות אלמוניים: mikeeysmind ו-Chill77. עכשיו מתברר: הקאבר שהפך ללהיט ענק הוא בכלל גרסת AI, ומאחורי הביצוע שריגש רבים לא עומד אף מבצע - אלא אלגוריתם.

מוזיקה שנוצרת באמצעות AI היא כבר לא תופעה חדשה - אבל נדיר לראות שיר AI שזוכה להצלחה כמו הקאבר הנ"ל לשיר של סטרומאה. הגרסה הגיעה למקום השני במצעד המכירות הדיגיטלי העולמי של בילבורד, וכיכבה במצעדי להיטים בעולם כולו מניגריה ועד סלובקיה.

כמו כן, נראה שלאנשים מאחורי השיר המקורי לא ממש אכפת: חברת זכויות המבצעים הצרפתית SACEM הדגישה שמדובר בקאבר "חוקי", שהמילים והמנגינה המקוריות נשמרו, ושמחזיקי הזכויות המקוריים קיבלו קרדיט ויקבלו תמלוגים בהתאם.

סטרומאה עצמו, ששומר על פרופיל תקשורתי נמוך בשנים האחרונות, לא הגיב להצלחה של גרסת ה-AI. אחד מיוצרי השיר, ארון אוטיניון, סיפר כי זיהה מיד שמדובר ב-AI אבל הרגיש ש"הרוח של הגרסה הייתה מעניינת", ושהיא טובה לסטרומאה כי היא מביאה לעניין מחודש בשיר. בהמשך דבריו השווה אוטיניון את השימוש ב-AI לשימוש ב"ווקודר", סוג של אפקט קול רובוטי, שהיה פופולרי בשנות השבעים והשמונים: "זה בסך הכל כלי חדש".