בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
ג'סטין ביבר יוצא מהחללית. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL

טקס פרסי ה"בילבורד", מגזין המצעדים של אמריקה, נערך הלילה ב"גארדן ארינה" שבמלון MGM גראנד בלאס וגאס. המגזין מחלק מדי שנה עשרות פרסים לאמנים בשלל קטגוריות, כאשר הבחירה מבוססת על נתוני מצעדים, מכירות סינגלים ואלבומים, סטטיסטיקות מהאינטרנט ועוד. החישובים מתבססים על ביצועי האמנים בשנה שקמה לטקס (2012) והחודשים הראשונים של השנה בה הוא מתקיים (2013).

בטקס השנה בלטה במיוחד טיילור סוויפט שנבחרה לאמן השנה, האמנית-אישה של השנה, אמן הקאנטרי של השנה ואלבומה "Red" הוכרז כאלבום השנה, אלבום מצעד 200 האלבומים ואלבום הקאנטרי. בסך הכל גרפה טיילור סוויפט שמונה פרסים - הישג עצום, כשהיא עוקפת את אדל וכוכבות נוספות.

חברי להקת "וואן דיירקשן" שלא הגיעו לאירוע זכו בשלושה פרסים חשובים: הרכב השנה, האמן-החדש של השנה ואמן הפופ של השנה, בעקבות צמד האלבומים והלהיטים שהוציאו. ריהאנה שלטה בטקס הזה בקטגוריות ה-RNB עם אמן השנה, אלבום השנה (Unapologetic) ושיר השנה (Diamonds). המוזיקאי גוטייה גרף ארבעה פרסים על הלהיט הענק "Somebody That I Used To Know": השיר הדיגיטלי, להיט הרדיו, שיר הסטרימינג ושיר הרוק של השנה.

בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
ביבר החייזר. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL

ג'סטין ביבר, שנעדר מטקסי הפרסים האחרים בשנה האחרונה והיו כאלה שכבר הספידו אותו ואת אלבומו "Belive", הוכיח לכולם את כוחו כאשר נבחר לאמן-גבר של השנה ולאמן החברתי (מה שמוכיח את כוחן של המעריצות) וכן נתן שתי הופעות מרשימות בטקס - לבד, כחייזר היוצא מחללית, ועם וויל איי אמ. ביבר קיבל פרס ונשיקה ממיילי סיירוס בזמן שחברתו הישנה-חדשה סלינה גומז צופה בו מהקהל. גם גומז הופיעה הערב.

מדונה, שראתה בשנים האחרונות שורה של כוכבות צעירות עוקפות אותה, חזרה בגדול עם פרסים שמעידים על הצלחה אמיתית: אמן ההופעות של השנה, אמן הדאנס ואלבום הדאנס. ואם כבר דאנס - דיוויד גואטה, שלימד את האמריקנים מה זה דאנס בשנים האחרונות, לקח הביתה את פרס אמן ה-EDM (Electronic Dance Music), ואילו באואר וה"Harlem Shake" שלו לקחו את פרס שיר הדאנס ושיר ה-EDM.

פרינס הותיק קיבל את פרס ה"אייקון", והצופים נהנו מהופעות של כריס בראון, ברונו מארס, ניקי מינאז' שרכבה על הגוף של ליל וויין, דיוויד גואטה, ג'ניפר לופז עם פיטבול, פיטבול עם כריסטינה אגילרה ומורטון האקט מלהקת "א-הא" מהאייטיז, וויל איי אמ, מקלאמור וכמובן טיילור סוויפט, סלינה גומז וג'סטין ביבר.

בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
ביבר מקבל פרס ונשיקה ממילי סיירוס. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL

הזוכים הבולטים בבילבורד 2013

שירים: השיר (של מצעד ה-100):  גוטייה וקימברה - Somebody That I Used To Know. השיר הדיגיטלי : גוטייה וקימברה - Somebody That I Used to Know. להיט הרדיו : גוטייה וקימברה - Somebody That I Used to Know. שיר הסטרימינג (אודיו) : גוטייה וקימברה - Somebody That I Used to Know. שיר הסטרימינג (וידיאו) : PSY - Gangnam Style.

שיר הפופ: קרלי ר'יי ג'פסן - Call Me Maybe. שיר האר אנד בי: ריהאנה - Diamonds. שיר הראפ : Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz - Thrift Shop. שיר הרוק : גוטייה וקימברה - Somebody That I Used to Know. שיר הקאנטרי : טיילור סוויפט - "We Are Never Ever Getting Back Together". השיר הלטיני : מישל טלו - "Ai Se Eu Te Pego". שיר הדאנס : Baauer - Harlem Shake. שיר ה-EDM: Baauer - Harlem Shake.

אמנים: האמן : טיילור סוויפט, האמן החדש : וואן דיירקשן. האמן-גבר : ג'סטין ביבר. האמנית-אישה הטובה ביותר: טיילור סוויפט. ההרכב:  וואן דיירקשן.

אמן ההופעות : מדונה, אמן מצעד 100 הלהיטים . מארון 5, אמן מצעד 200 האלבומים : טיילור סוויפט. האמן הדיגיטלי : קרלי ריי ג'פסן וטיילור סוויפט. אמן הרדיו : ריהאנה. האמן החברתי : ג'סטין ביבר. אמן הסטרימינג : ניקי מינאז'.

אמן הפופ : וואן דיירקשן. אמן ה-R&B : ריהאנה. אמן הראפ : ניקי מינאז'. אמן הקאנטרי : טיילור סוויפט. אמן הרוק : פאן. האמן הלטיני : ג'רי ריברה. אמן הדאנס : מדונה. אמן ה-EDM : דיוויד גואטה.

אלבומים: האלבום  (של מצעד ה-200): טיילור סוויפט - Red. אלבום הפופ : אדל - 21. אלבום ה-R&B : ריהאנה - Unapologetic. אלבום הראפ : ניקי מינאז' - Pink Friday: Roman Reloaded. אלבום הקאנטרי :  טיילור סוויפט - Red. אלבום הרוק :  ממפרוד אנד סונז - Babel. אלבום הדאנס :  מדונה - MDNA. אלבום ה-EDM : סקרילקס - Bangarang.

ההופעות הבולטות בטקס

ג'סטין ביבר - Take You

סלינה גומז -  "Come & Get It

וויל איי אמ עם ג'סטין ביבר - "#thatPOWER"

טיילור סוויפט - "22"

פיטבול עם כריסטינה אגילרה ומורטון האקט מ"א-הא" - "Feel This Moment" / "Take on Me"

ג'ניפר לופז ופיטבול -  "Live It Up"

ניקי מינאז' וליל וויין - High School

דיוויד גואטה עם אייקון וני-יו - Play Hard

Psy רוקד ןכריס בראון שר "Fine China"

ברונו מארס - Treasure

מקלאמור עם Wanz  וראיין לואיס - Thrift Shop

בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
Take You. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL

בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
גם סלינה גומז על הבמה. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
סלינה והרקדניות. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
מדונה בתחתונים וביריות. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
Psy המקפץ. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
קונג פו כריס בראון. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
טיילור סוויפט כחלחלה. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
טיילור בזרועותיו. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
בסוף גם אמריקה נכבשה. דיוויד גואטה מופיע בבילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
כל אחת מראה את מה שיש לה. ניקי מינאז' וליל וויין, בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL

בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
ועושה עם זה מה שבא לה. ניקי מינאז' וליל וויין, בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL

בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
לאחוז בג'יי לוז של ג'יי לו. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
קונדור לופז. בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
מחוברים. פיטבול וכריסטינה אגילרה, בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
הכי מייקל ג'קסון. ברונו מארס, בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
איפה בריטני איפה. וויל אי אמ, בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
ביי ביי. קרלי ריי ג'פסן בפעם האחרונה? בילבורד 2013 | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
בילבורד 2013 (צילום: Ethan Miller, GettyImages IL)
אחת מהניינטיז ואחת שחיה בניינטיז. אליסה מילאנו ואבריל לאבין | צילום: Ethan Miller, GettyImages IL
_OBJ_OBJ