שרי אלפי – זה לא אתה (צילום: יניב סופר)
מופיעה בחו"ל עם מוזיקאים מעיראק ואיראן. שרי אלפי | צילום: יניב סופר

הזמרת והיוצרת שרי אלפי מוציאה סינגל כפול הכולל את השירים "זה לא אתה" ו"אנחנו צל", מתוך פרויקט "ימים חמים׳", המחבר מוזיקה אלקטרונית ומוזיקה עיראקית מסורתית, בהפקתו המוזיקלית של רואי סלע. אלפי כתבה והלחינה את "זה לא אתה", שנפתח ומסתיים בשירה בעיראקית. אלפי כתבה את שיר המחאה "אנחנו צל", אותו הלחינה יחד עם סלע, ובו מתארח שלמה בר הגדול.

האלבום האתני-אלקטרוני משלב מוזיקה עיראקית עממית עם ביט עכשווי ומשתתפים בו זמרים ונגנים מהארץ ומהעולם, ביניהם שלמה בר ויאיר דלאל, הזמרת אימאן, המוזיקאי האיראני סהנד סהבדיוואני והזמר העיראקי איסמעיל פאדל. בימים אלו חזרה שרי אלפי מארבע הופעות בלונדון ואמסטרדם, בהן ביצעה שירים מתוך האלבום החדש כשלצידה הזמר ונגן העוד העיראקי איחסן אימם וסהבדיוואני האיראני.

שרי אלפי היא בתו של מספר הסיפורים יוסי אלפי ואחותו הצעירה של הקומיקאי גורי אלפי. אלפי החלה את הקריירה בגיל צעיר ועם תום שירותה כסולנית של להקת חיל החינוך החלה להופיע עם חומרים מקוריים שלה. ב-2008 הוציאה שני סינגלים, "אל תלך עכשיו" ו"אני עוד ממשיכה". ב-2010 שרה בפרויקט "THE SOUND OF CAMDEN" שיצא בבריטניה, בהפקה מוסיקלית של רואי סלע, לצד סולנית ה-"Sugababes" לשעבר, מוטייה בוואנה. שרי אלפי התפרסמה גם כשחקנית בתיאטרון, בטלוויזיה ובקולנוע.

 

"זה לא אתה"

"قلي يا حلو منين الله جابك، , خزن جراح قلبي من عذابك

אף פעם לא תהיה האחד, שייקח אותי, שיברח איתי, ויישאר / אף פעם לא תהיה האחד שיתרפק עלי שיגן עלי ויתמסר

פזמון: זה לא אתה, זה לא אתה, זו סתם תשוקה שתתפוגג. זה לא אתה, זה לא אתה, מתי אדע להתמודד

אף פעם לא תהיה האחד, שילחם עלי, שיבכה עלי, ויתגבר / אף פעם לא תהיה האחד, שיתפוס אותי, שיחזיק אותי, כשאשבר

פזמון: זה לא אתה, זה לא אתה, זו סתם תשוקה שתתפוגג. זה לא אתה, זה לא אתה, מתי אדע להתמודד

قلي يا حلو منين الله جابك ".

 

"אנחנו צל"

"אהבה לא טובה, גאווה מתישה. מזוודה ארוזה, נטישה, חרטה. חזרה, התחלה, עוד סטייה, שוב פרידה. הבטחה, מבריחה, לבגידה, בטוחה

פזמון: אנחנו צל, אנחנו צל, אנחנו צל, צל שלנו

מחכים עמומים, מחפשים סימנים. אוחזים משקרים, אבודים לא מדברים. נפגעים מתחבאים, מתביישים לא נוגעים. אחרים לא ברורים, מסתכנים נפלטים

פזמון: אנחנו צל, אנחנו צל, אנחנו צל, צל שלנו

מחשבה, לא מרפה, השפלה בטוחה. מלחמה, מציתה, צעקה, מבטן האדמה

פזמון: אנחנו צל, אנחנו צל, אנחנו צל, צל שלנו".