"700 איש בלב איסטנבול שרים בעברית מילה במילה": מאור אדרי הוזמן בסוף השבוע האחרון לבמה בהפתעה, לשיר עם לא אחר מאשר הזמר הטורקי המצליח, מהמט דאש, שפרץ בגיל 12 בתחרות כשרונות במולדתו. השניים ביצעו את "לב קבור" ועוד כמה מהשירים של אדרי, שהלחן שלהן מתבסס על מוזיקה טורקית.
"הופעתי בשבוע שעבר בחתונה בארץ בה הוא גם הופיע, נפגשנו ודיברנו", משחזר אדרי בשיחה עם mako מוזיקה, "סיפרתי לו שאני מגיע לאיסטנבול, החלפנו טלפונים. הוא אמר לי שיש לו מופע גדול והוא מזמין אותי, הלכתי עם אשתי וחברים, ישבנו שם, התחילה ההופעה ואז הוא הזמין אותי לבמה".
"שרנו ביחד והיה ממש כיף", אדרי מוסיף ומסביר איך זה לשמוע את השיר שלו בטורקיה בזמן שהוא בכלל הגיע לחופשה עם אשתו, נאור. "תשמע, אני מתרגש מכל במה, אבל מה שריגש זה שזמר טורקי שחי בטורקיה, שר את השיר שלי מילה במילה בעברית, ופתאום 700 איש שרים איתו ביחד בלב איסטנבול. זה הזכיר לי קצת את הסיבוב הופעות שלי בארצות הברית שאני באמריקה והאנשים שרים את השירים שלי. זה מחמם את הלב".
יש מצב לשיתוף פעולה?
"הוא מגיע שבוע הבא לארץ שוב, אז קבענו שננסה לעשות משהו ביחד".
אולי השם עצמו לא מוכר, אבל את הפרצוף בטוח מוכר. דאש פרץ לתודעה בטורקיה ובישראל אחרי שביצוע משותף עם איברהים טטליסס התפוצץ בפייסבוק. מאז הוא הספיק לבקר בארץ כמה וכמה פעמים ולהתארח אצל זמרים ישראלים, כולל עומר אדם ב-2013.