רות דולורס וייס שרה אלביס ולאונרד כהן

הזמרת רות דולורס וייס הוציאה אלבום כפול חדש בשם "My Middle Name is Misery", הכולל 18 גרסאות כיסוי לשירים שהיא אוהבת במיוחד. "במהלך השנים בהן אני מופיעה הצטברו להן גרסאות כיסוי לשירים אליהן אני מרגישה קשר מיוחד", אומרת רות דולורס וייס. "ההחלטה לעבוד עליהן כפרויקט, לעבד אותם, להרחיב ולהעמיק את הפלטה, באה בתקופה שהיה רצון עז לעבוד, אך חומרים מקוריים רק החלו להיכתב שוב.

"רף הבחירה של החומרים היה האהבה שיש לי אל היצירות המקוריות ומידת הקשר הפנימי שלי אליהן - עד כמה אני יכולה לשיר אותם מתוכי, כשמושג ה'תוך' משתחרר מעט מהכובד הרב שמלווה אותי ולראשונה אני מרשה לעצמי לשיר מתוך מקומות שאיני מכירה בגוף ראשון, אלא משתעשעת במחשבה לו הייתי מכירה אותם".

שרה אלביס, לאונרד כהן ובילי הולידיי

מתוך האלבום יצא סינגל כפול עם ביצועיה ל"When I Left the room" של דן אורבך מה"בלאק קיז" ו-"Moonchild" של להקת קינג קרימזון. שלושה שירים נוספים שמופיעים האלבום הם ביצועים של רות דולורס וייס ל"Trouble" - במקור של אלביס פרסלי, "Ain't No Cure for Love" של לאונרד כהן ו"One for my Baby" של בילי הולידיי.

"One for my Baby"

"Ain't No Cure for Love"

"Trouble"

>> האלבום-רומן המיוחד של סול: שירים וקריינות של חמי רודנר