mako
פרסומת

זמר בולגרי קנה את הזכויות ל"שמישהו יעצור אותי" של עדן חסון

עדן חסון מוכר זכויות ביצוע ל"שמישהו יעצור אותי", להיט הפריצה שלו, לזמר הבולגרי Medi. הגרסה של הזמר שוחררה לפני כשבוע וחצי וזכתה לחצי מיליון צפיות, ושמה הוא Момичето мое ("הילדה שלי")

גיל משעלי
פורסם:
עדן חסון, הזמר הבולגרי Medi
עדן חסון והזמר מדי | צילום: Instagram
הקישור הועתק

"שמישהו יעצור אותי" של עדן חסון נמכר בסכום של עשרות אלפי שקלים - כך נודע ל-mako. שבע שנים אחרי שיצא להיט הפריצה שלו, חסון חותם על עסקה עם הזמר הבולגרי Medi, שהקליט גרסה משלו לשיר - אחרי שזכה ל-59 מיליון צפיות יוטיוב בישראל.

אנשיו של הזמר הבולגרי יצרו קשר עם חנן פרנקו, מנהלו של עדן חסון, וביקשו לרכוש את הזכויות לשיר. לטענת גורמים המעורים בפרטים, חסון ואנשיו אישרו את המכירה תמורת סכום של עשרות אלפי שקלים ותמלוגים, כמקובל בתעשייה. חסון כתב והלחין את "שמישהו יעצור אותי" בעצמו, והפיק יחד עם יעקב למאי - כך שרוב ההכנסות של הקאבר הבולגרי צפויות להגיע היישר אליו.

השיר של הזמר הבולגרי מדי יצא לפני כ-11 יום וזכה נכון לכתיבת שורות אלו ל-518 אלף צפיות ביוטיוב. בגרסה הבולגרית קוראים לשיר Момичето мое (הילדה שלי), ובפזמון הדרמטי שר הזמר הבולגרי, בתרגום חופשי: "הכאב גורם לי לרצות לבכות, זה לא גברי, אבל אני מסתתר... למה עזבת? הרסת לי את החיים".