בר סיידו ביצעה גרסה עברית לשיר רוסי - וזכתה למיליוני צפיות

מתי בפעם האחרונה שמעתם על שיר רוסי שהפך ללהיט בישראל? זה בדיוק מה שקורה עכשיו עם "שוב" של בר סיידו, זמרת צעירה שהשיר שלה זכה לאלפי סרטונים ומיליוני צפיות בטיקטוק, מאות אלפי צפיות ביוטיוב - וגם מקום 96 בהיטליסט, מצעד המוזיקה הרשמי של ישראל. אז מה הקשר לרוסיה? "שוב" מבוסס על השיר Камин (קמין) של צמד הזמרים אמין & ג'וני - שיר שהפך ללהיט במדינות דוברות רוסית ב-2020.

מגיבים רבים בטיקטוק האשימו את סיידו בהעתקה מ"קמין", אבל להגנתה - היא מעולם לא הסתירה את העובדה שהלחן נלקח מהשיר הרוסי. "כתבתי שיר פעם ראשונה בחיי, אמנם על לחן של שיר מוכר, אבל באמת שזה שיר מהלב שלי", סיפרה סיידו בסרטון שפרסמה בטיקטוק. באמצע השיר סיידו עוזבת את המילים בעברית שכתבה ועוברת לשיר את המילים המקוריות ברוסית. כאמור, "שוב" זכה להצלחה בטיקטוק, ביוטיוב, ב"היטליסט" - ונכנס גם למצעד הויראלי של ספוטיפיי בישראל, שם הוא נמצא היום (חמישי) במקום ה-18.