כוכב הרוק הבריטי מת בתאונת טביעה בגיל 69

ג'וק מקדונלד, סולן הלהקה הבריטית The Bollocks Brothers, נמצא מת במי החוף בנדוראן באירלנד, במה שהוגדר כ"תאונת שחייה מוזרה". מקדונלד היה בן 69 במותו. על המוות הודיע חברו ללהקה פאט פטין בפוסט שפרסם בפייסבוק.

"בעצב כבד אני מביא לכם חדשות נוראיות. הזמר שלנו, ג'וק מקדונלד, מת אתמול בלילה... ילדיו ביקשו שאספר לכם בדרך הזו. המשפחה שלו וכל חברי ההרכב בהלם. אנחנו הולכים לנסות לתת לזה מקום אבל זה לא יהיה קל. אל תתקשרו אלינו היום, תנו לנו זמן בבקשה. נוח על משכבך בחלום, חבר שלי... אתגעגע אלייך", כתב פטין.

ה"בולוקס בראדרס" היו הרכב קומי-למחצה שנודע באנגליה במיוחד בזכות גרסאות כיסוי למגוון רחב של אמנים: את ההצלחה הגדולה ביותר שלהם קיבלו עם קאבר באנגלית לזמר הצרפתי סרז' גינסבורג. ב-1983 הקליטו במלואו את אלבום הבכורה של להקת ה"סקס פיסטולז" בגרסת דאנס. עד לאחרונה הם המשיכו להופיע, בעיקר בבלגיה, צרפת וגרמניה, שם זכו להצלחה.