ריטוש מהסוג הזה עוד לא הכרנו

חברות התקליטים מקוות למכור את האלבומים של האמנים שלהם בכל העולם, והן רגישות מתמיד לאמונות והמנהגים התרבותיים של כל שוק אליו הם מכוונים, כך שלעיתים קרובות הם יתאימו את עטיפות האלבומים כדי להימנע מפגיעה ברגשות הציבור. אבל לפעמים זה לא מספיק, ויש דיווחים על שוטרים בערב הסעודית שמפתו אריזות דיסקים, הוציאו את העטיפה וצבעו עם מרקר (כן כן) כל מה שנראה להם לא צנוע.

בערב הסעודית קיימת משטרה מוסלמית, זרוע שמטרתו לוודא שהאזרחים עקובים אחרי עקרונות האיסלאם, ביחוד בכל הקשור ללבוש, מוסר ותפילה. המשטרה הזו מונה 10,000 שוטרים ויש לה 500 מרכזים ברחבי המדינה. עם זאת, למרות שהם עושים מאמצים רבים כדי לוודא שאף אלבום לא מציג תמונות בעייתיות, זה בעצם הרבה יותר קל לחברות התקליטים עצמן פשוט לספק שתי אפשרויות של עטיפה לקהלים השונים, וזה מה שרבות מהן אכן עושות.