ג'ק ווייט התעלה על עצמו ב"אולימפיה"
ג'ק ווייט עולה לבימת ה"אולימפיה" בפריז מלווה בשישיית הנגניות "The Peacocks" ונותן בלוז חם, רוק'נרול שורשי-עכשווי, קאנטרי ואנרגיות שיא, בהופעה שהיה בה את מיטב הרפרטואר שלו. גם חצי שעה אחרי, הוא עדיין אוחז לך חזק בביצים
אולם l'Olympia, הרובע התשיעי של פריז. מרחק חמש דקות הליכה מכאן ניצב בית האופרה הלאומי המפואר שקירותיו זהב וקטיפה ותקרתו מארק שאגאל. הבניין המצועצע - ללא ספק גולת הכותרת הארכיטקטונית של האזור - משמש בימים כתיקונם את להקת הבלט והאופרה הלאומית של פריז, אולם הערב, מרחק חמש דקות הליכה ממנו ואלפי שנות סגנון, סיפק לו ג'ק ווייט, גיבור הגיטרה החדש של ימינו, את אנטיתזת הבלוז והרוק'נרול המושלמת, והרעיד את הרצפה.
מוקף בנשים, בחימום ובהופעה שלו
להקה ליווי נוספת לו לווייט, להקת גברים-בלבד בשם "Los Buzzardos" שהופיעה איתו כאן ערב קודם. לפי הדיווחים, להקות הליווי מגלות מי מהן תעלה להופיע ממש בבוקר ההופעה. הלילה כאמור זה הגירלז נייט אאוט, וככל שההופעה מתקדמת שבות הבנות ומוכיחות שכן, הן באו לכייף, אבל גם לדפוק ביצועי כוח שמתעלים בנקל על ביצועי האולפן, לשמור באדיקות על טמפו גבוה וכמובן לפאר את הספקטקל הבימתי הקרוי ג'ק ווייט (בין השאר באמצעות מחלצות הווינטאג' התכלכלות שלגופן, המתכתבות יופי עם חליפתו הכחולה ועם התאורה המסנוורת והכחולה לגמרי). שנאמר: בלוז מכף רגל ועד ראש; בלוז חם, רוק'נרול שורשי-עכשווי, קאנטרי ואנרגיות שיא, זה שם המשחק של ווייט, משחק שהוא מאמץ קבוצתי במלוא מובן המילה.