העשירים התעייפו מלתחזק דונמים של דשא כפרי ועשרות חדרים. המילה הכי חמה היום בשוק הדירות שבחיים לא תצליח להשיג היא "וילה מרחפת" - דירה צנועה של 300 מ"ר בקומה עשרים ומשהו תמורת עשרים ומשהו מיליון דולר - בצנטרום של הפיילה האורבנית.
לווילה המרחפת שלך במגדל תגיע במעלית פרטית, כדי שתוכל לעלות מהחניון בטרנינג בלי להיתקל בשכן שיורד בחליפת ראלף לורן, אגב שכנים, לא תשמע מהם מילה כי אין ביניכם אף קיר משותף, מה שנקרא בעגה הנדלנ"נית "קומות אינטימיות".
מה כן משותף לך עם השכנים, חוץ מערימת סטיפות בכספת? מכון הכושר והספא, אולם הביליארד, הבריכה, מרתף היינות, מנחת מסוקים ושירותי הכביסה. ובל נשכח את גולת הכותרת: הקונסיירז'. מוטציה אופנתית של אב הבית הישן והעצבן. האיש שיזמין לכם מוניות, ישלח בגדים לניקוי יבש ובטח ישבור את השיניים בניסיון לבטא נכון את השם של עצמו. ככה זה, היום סרפתית זה הבון-טון.