סוחר סמים מפלורידה מואשם ברצח ובהתעללות בגופה של אישה שהגיעה לביתו, לאחר שסיפק לשוטרים בטעות ראיות מכריעות שהובילו למעצרו. החשוד, וויליאם רדן, בן 51, סיפק למשטרה צילומי מעקב בבית שהראו אותו גורר גופה של אם לשניים בת 38 - יום לאחר שנראתה נכנסת לביתו.
על פי החשד, הוא עטף בסדין את גופתה של הקורבן, סטפני שינפילד, לפני שגרר אותה למכוניתו והשליך אותה לתעלה, אמר משרד השריף של מחוז מאנטי. מהחקירה עלה כי שינפילד לקחה אובר לביתו של רדן אחרי 01:00 בלילה ב-3 ביוני. חוקרים בפלורידה מאמינים ששינפילד מתה בשלב מסוים במהלך הלילה ורדן סילק את הגופה במקום להתקשר לרשויות.
רדן הוא עבריין שהורשע שמונה פעמים בסחר בסמים. הוא אמר לגורמים רשמיים שהיא נשארה ללילה בביתו ויצאה למחרת בבוקר. כשהמשטרה שאלה אם הם יכולים לבדוק צילומים ממצלמות מעקב בחוץ, רדן נענה ואמר כי המצלמות עוקבות רק אחר החלק החיצוני של ביתו. "הוא אומר להם שהם לא מקליטים בתוך בית המגורים. הוא טעה", אמר השריף של מחוז מנאטי ריק וולס.
על ידי צפייה בצילומים, גורמים רשמיים הצליחו לקבוע ששנפילד מתה בתוך הבית. "וויליאם רדן לא עושה כלום בנידון. הוא לא מתקשר למוקד 911, הוא לא מתקשר לרשויות, הוא לא מתקשר לאף אחד", אמר וולס. למחרת אחר הצהריים, רדן נראה גורר את הגופה חסרת החיים דרך הבית. גורמים רשמיים חזרו לביתו של רדן לאחר שצפו בצילומים, והוא סירב לדבר.
משרד השריף קיבל קריאה על גופה שנמצאה בתעלה בזמן שהם חיפשו את שינפילד. שני אנשים שהלכו בשדה ליד פסי רכבת נתקלו בגופה שנקברה בקבר רדוד, אמר וולס. "גופתה של סטפני התפרקה נרקבה ממש. חלף זמן עד שהצלחנו לזהות אותה", אמר וולס. "אבל זיהינו אותה. אנו מצטערים מאוד על אובדנה". סיבת המוות אינה ידועה כרגע.
רדן עומד כעת בפני אישומים של התעללות בגופה והחזקת נשק. השריף אמר שהוא מצפה שיוגשו כתבי אישום נוספים נגד העבריין. "נמשיך לחקור את זה. לבנו נשבר, נלווה את משפחתה של סטפני", אמר וולס. רדן מוחזק כעת במעצר על ערבות של 108,000 דולר.