אמצע הלילה, עיר גרמנית שקטה בשם Schoenbrunn. בעל מבשלת בירה בשם ג'ורגן הופף מקבל טלפון שמודיע לו שמשהו השתבש במבשלה ושכדאי שהוא יגיע לשם. הופף גר ממש ממול למבשלה, אז הוא לא טורח להתלבש, שם נעלי בית ומגיע עירום כדי לבדוק מה הבעיה. כשהוא מגיע הוא מיד רואה שהמכונה שבורה ואין מה לעשות בנוגע לזה - למרות שהיא עדיין ממשיכה לייצר בירה. הופף הסקרן והעירום מתחיל לערבב את התערובת שנמצאת במיכל, כאשר לפתע הוא מתחיל להרגיש מוזר ונוחתת עליו הארה: הבירה הזאת הולכת להיות משהו אחר, משהו שלא נראה כמותו מעולם.
הופף מחליט למכור את הבירה המוזרה, וראה איזה פלא: כל מי ששותה ממנה מרגיש חרמן בטירוף. "כל מי ששתה מהבירה סיפר שהוא לא ראה טלוויזיה כל השבוע," סיפר הופף, "אלא רץ לחדר השינה במהירות".
זהו סיפורה של Erotik Bier, הבירה הגרמנית שהולכת, כך זה נראה, לכבוש את המדפים של חנויות האלכוהול והברים באירופה. יכול להיות שמדובר בהמצאת המאה? אלכוהול ומעורר מיני בשלוק אחד? נחיה ונראה. מה שבטוח הוא שהופף הגרמני עלה פה על שיטה גאונית שצריך לאמץ גם במקומות עבודה אחרים: להגיע לעבוד בלי בגדים. אם מספיק אנשים יאמצו את זה, אף אחד לא יצטרך בירה כדי להתחרמן.