דירה בפריז, תקרת זכוכית (צילום: ateliersmichaelherrman)
קירות האבן העתיקים נשמרו | צילום: ateliersmichaelherrman

דירה בפריז, פינת אוכל חצר (צילום: ateliersmichaelherrman)
וכך גם קורות העץ מפעם | צילום: ateliersmichaelherrman
יש כאלה שהופכים בתים עתיקים למודרניים, אחרים משמרים את הקיים ויש מי שמשלב בין השניים. האדריכל הצרפתי Ateliers Michael Herrman, הצליח להפליא בשילובים כאשר עיצב לאחרונה דירת דופלקס עבור משפחתו. הדירה מהמאה ה-18 שממוקמת בפריז, עברה שיפוץ יסודי, שהפך אותה לחלל מגורים עוצר נשימה.
דירה בפריז, פינת אוכל תקרה (צילום: ateliersmichaelherrman)
עיצוב מודרני בחלל הפנימי | צילום: ateliersmichaelherrman
דירה בפריז, מעקה מדרגות (צילום: ateliersmichaelherrman)
ניגוד חזק בין עתיק לעכשווי | צילום: ateliersmichaelherrman

דירה בפריז, אח (צילום: ateliersmichaelherrman)
משתקף מכל פינה | צילום: ateliersmichaelherrman

חיבור חזותי בין החדרים

הדירה, שגודלה כ-140 מ"ר, מכילה שלושה חדרי שינה. החלל החדש חולק לשתי קומות, כשרצפת הקומה העליונה עשויה בחלקה מזכוכית ומהווה את התקרה שמעל לחדר האוכל. הקונספט העיצובי מבוסס על הרעיון של מוזיאון: קירות האבן  וקורות עץ אלון המקוריים נשמרו ומוצגים בשלמותם כמו מיצג ארכיאולוגי בחלל. תוספת של רצפת זכוכית וקירות זכוכית ענקיים מאפשרים תחושה חזקה של פתיחות בכל חדר. כאשר השקיפות מאפשרת חיבור חזותי בין החדרים ועם הנוף לשמים והגגות של פריז.

דירה בפריז, רצפה שקופה (צילום: ateliersmichaelherrman)
בחלל העבודה גם הקירות שקופים | צילום: ateliersmichaelherrman

דירה בפריז, רצפה שקופה חדר עבודה (צילום: ateliersmichaelherrman)
סטייל מוזיאון. הקומה השנייה | צילום: ateliersmichaelherrman

בצד אחד של הדירה יש מרפסת פנימית אשר מוקפת קירות זכוכית ונראית מהחלל הפנימי התחתון והעליון. המרפסת מעוצבת בסגנון פריזאי של המאה הקודמת ומכילה אח עתיק משיש וגן אנכי בגבוה של שבעה מטר שמטפס עד לקומה השנייה של הדירה.

דירה בפריז, ספרייה (צילום: ateliersmichaelherrman)
פינת עבודה וספרייה בקומה הראשונה | צילום: ateliersmichaelherrman

דירה בפריז,מיטת תינוק (צילום: ateliersmichaelherrman)
שילוב מושלם של עץ עם האפור והלבן | צילום: ateliersmichaelherrman

טשטוש גבולות

החלל הפנימי, לעומת זאת, מעוצב בסגנון עכשווי ומהווה ניגוד חזק בין השניים. קיר הגינה האנכי והריצוף הזהה מטשטש בין השניים ומאפשר מעבר נעים בין שני החללים השונים. הדירה יוצרת הרגשה סוריאליסטית שמטשטשת את הגבול בין הפנים וחוץ.

דירה בפריז, חלונות (צילום: ateliersmichaelherrman)
יוצאים לגינה ירוקה | צילום: ateliersmichaelherrman
דירה בפריז, צמחייה שולחן (צילום: ateliersmichaelherrman)
כמה מרצפות של דשא | צילום: ateliersmichaelherrman

דירה בפריז, צמחייה (צילום: ateliersmichaelherrman)
וגינה אנכית שמטפסת עד לקומה השנייה | צילום: ateliersmichaelherrman

כל האלמנטים בדירה הם פונקציונליים. השימוש בזכוכית ממשיך כמוטיב חוזר ברחבי החלל הפנימי, וכולל את ארונות מזכוכית במטבח, ואריחי זכוכית, דלפקים וגופי תאורה מזכוכית ברחבי הדירה. שלושת חדרי השינה נמצאים בקצה השני של הקומה השניה ומעוצבים כמעין סוויטת עם חדר רחצה צמודים לכל חדר וחלונות גדולים שמשקיפים אל הגינה.

דירה בפריז, שתי קומות (צילום: ateliersmichaelherrman)
אח עתיק משיש בחלק החיצוני | צילום: ateliersmichaelherrman

דירה בפריז, תקרה כחולה (צילום: ateliersmichaelherrman)
מסתכלים על השמיים במרפסת הסגורה | צילום: ateliersmichaelherrman

רואים להם הכל: בית שקוף ביפן
ועוד אחד מרהיב וייחודי: בית הזכוכית