ב-12.2.1993, נחטף פעוט שעוד לא מלאו לו שלוש שנים בעת שהיה בקניון עם אמו, על ידי שני ילדים בני 10 בסך הכל. הפעוט, ג'יימס בולגר, ספג התעללות קשה ואכזרית מצד חוטפיו ונרצח על ידם בדם קר. פרטי הרצח המזוויעים קשים ומזעזעים את תושבי הממלכה עד היום, אבל עוד יותר קשה להם לקבל את העובדה שהמדינה מגנה על הרוצחים, ג'ון ונבלס ורוברט תומפסון, ועושה הכל כדי לשמור בסוד על הזהויות הבדויות שניתנו להם מחשש, בזמנו, שהמון זועם יתקוף אותם.
מי שבאמת מכעיס את תושבי אנגליה מבין השניים הוא ג'ון נבלס, אשר נכנס לכלא עוד פעמיים לאחר שחרורו, בשל הפרת תנאי שחרורו, כאשר במחשבו האישי נמצאו חומרי פורנוגרפיה על ילדים וסרטונים של התעללות בילדים. בזמן שאביו של ג'יימס בולגר, ראלף, מנסה לגרום לחשיפת הזהות הבדויה של נבלס, מערכת המשפט ממשיכה להגן עליו. כעת, הציבור זועם שוב לאחר שהתגלה שהמאמצים להסתרת זהותו של נבלס עלו השנה למשלמי המסים יותר מ-82,000 דולר.
עורכי דינו של ונבלס, שהיום בן 36, קיבלו מעל 10,000 דולר עבור סיוע משפטי במאבק מול אביו של הקורבן, בעוד עורכי דין מטעם המדינה קיבלו כמעט 73,000 דולר. למרות ההפסד של האב עד כה במאבק, התושבים כן עומדים מאחוריו אך פשוט נדהמים מכך שהמערכת המשפטית דואגת יותר לזהותו של ונבלס מאש לביטחון התושבים.
בריאיון שנתן ראלף לעיתון הבריטי The Sun, הוא אמר כי המטרה היחידה שלו היא להסיר את צו איסור הפרסום על הזהויות הבדויות על מנת להגן על הציבור, והראייה לכך היא שונבלס נכנס עוד פעמיים לכלא בגין עבירות שביצע. עם זאת, השופט במשפט טען כי ישנה סכנה גדולה יותר שכתוצאה מהחשיפה, חייו של ונבלס יהיו נתונים בסכנה ממשית על ידי אנשים שאולי יחפשו נקמה.
הסאגה המתמשכת והקשה הזו מעוררת אימה על תושבי אנגליה ואפילו גרמה לכאוס יותר מפעם אחת. כך למשלב-2012 גבר בריטי התאבד בתלייה, משום שמספר גולשים היו בטוחים שמדובר בעצם ברוצח רוברט. עם זאת, נכון לעכשיו ולמרות הלחץ הציבורי הגדול, לא נראה שזהויות הרוצחים ייחשפו בקרוב.