השוטרים אזקו אותו בזמן שדימם למוות – והרוצח טען: "הוא גזען"

הנרי נובאק, צעיר בן 18 וסטודנט באוניברסיטת סאות'המפטון, נרצח בדצמבר האחרון. לפי בית המשפט, ויקרום דיגווה (Digwa), בן 23, רדף אחריו ודקר אותו שש פעמים באמצעות קירפאן (Kirpan: פגיון סיקי מסורתי) באורך 21 ס"מ.

דיגווה הורשע בשבוע שעבר ברצח ונידון למאסר עולם, עם תקופת מינימום של 21 שנה לפני שיוכל לבקש שחרור על תנאי. למרות זאת, מה שמטלטל כעת את הממלכה הוא לא רק הרצח – אלא הרגעים שאחריו. בתיעוד ממצלמות הגוף של השוטרים נראה נובאק פצוע קשה, צועק ארבע פעמים "נדקרתי". אחד השוטרים נשמע בתיעוד משיב לו: "אני לא חושב ככה, חבר".

בתחילת הסרטון נראה אביו של הרוצח, מוגה סינג, מחזיק את נובאק כשהוא שמוט על קיר של בית. במקביל, דיגווה טען בפני השוטרים שהוא עצמו הותקף. הוא מצביע על עינו וטוען שנובאק צעק לעברו אמירות גזעניות והפיל את הטורבן שלו.

בהמשך התיעוד נראים השוטרים גוררים את נובאק על הקרקע בזמן שהוא מתחנן לעזרה. לפי הדיווחים, הוא אומר לפחות שבע פעמים "אני לא מצליח לנשום". למרות זאת, הוא נדרש להניח את ידיו כדי להיאזק. לפי בית המשפט, נובאק מת זמן קצר אחרי שנאזק. התביעה טענה כי השקר של דיגווה גרם לשוטרים להתייחס לנובאק כחשוד, במקום כקורבן מדמם.

השופט ויליאם מוסלי קבע שהוא "בטוח" שנובאק לא אמר דבר גזעני, ותיאר את גרסתו של דיגווה בתור "המצאה מרושעת על אדם גוסס". לדבריו, הנאשם הוא היחיד שטען כי הותקף פיזית ומילולית, והטענה "עומדת בסתירה מוחלטת לאופיו של הנרי".

אביו של הנרי, מארק נובאק, אמר לאחר גזר הדין: "אני רוצה שהנרי יידע שאנחנו כל כך גאים בו ואוהבים אותו מעבר למילים. תנו לי להיות ברור לחלוטין – ויקרום דיגווה אחראי ב-100 אחוז לרצח האכזרי של הבן שלנו, אבל הנרי לא היה צריך למות ברחובות סאות'המפטון בזמן מעצר".

מארק תיאר את הדרך שבה בנו טופל כ"לא אנושית ומשפילה". בניגוד אליו, לדבריו, הרוצח זכה ליחס מכבד והוא אפילו לא נאזק – לא בזירה ולא בדרך לתחנה. "הניגוד הזה בלתי נסבל", אמר.