כולנו יודעים איך באגס באני, בובספוג וזוידברג מפיוצ'רמה נשמעים אבל איך נראים האנשים שמפיקים את הקולות האלה מהגרון שלהם? מאחורי אלפי סרטים מצוירים ומשחקי מחשב יש כמה מדובבים שבין דמות לדמות מצאו גם זמן להצטלם לסרט דוקומנטרי חדש, בשם "אני מכיר את הקול הזה", החושף את זהותם האמיתית. (מקור)
הכוכבים הגדולים כמו קווין קונרוי (באטמן) ג'ון פוראי האגדה בת ה-94 (פאוור פאף גירלס, מולאן, לוני טונס, רוקי ובולווינקל ועוד), בילי ווסט (פריי, זוידברג ופרופ' פרנסוורת' מפיוצ'רמה) וג'ון די-מאג'יו (בנדר, אקוומן ודמויות נוספות) מסבירים שלא מדובר בסתם קולות משוגעים המתאימים לתנועות השפתיים שציירו הגרפיקאים אלא ממש ביציקת אופי לדמות.
מתברר שלהפוך את הדמות הבדיונית המצוירת ליצור חי ונושם באמצעות האינטונציה, קצב הדיבור ועוד מאפיינים ווקליים רבים שרובנו לא מייחסים אליהם חשיבות ביום יום זו משימה הדורשת יותר מקול ייחודי. הם מספרים איך גורמים לדמות להישמע טיפשה יותר או חכמה יותר, צעירה יותר וזקנה יותר (בלי להחליף את השחקן שמדובב, כמובן) אבל בעיקר מהנה לראות את כל הדמויות האהובות עם פרצופים אנושיים - ואף אחד מהם לא נראה כמו שהייתם מצפים.
ואי אפשר בלי לסיים עם המיטב של זוידברג: