רק לפני חודש התעדכנו במצבו של האיש והאגדה, רודריגו אלווז, שהפך את עצמו (כך הוא טוען) לבובת קן אנושית. אז הוא כבר הוציא מעל למיליון וחצי שקלים כדי להיראות כמו משהו שעשוי מפלסטיק וגומי ועובר ריטוש פוטושופ תמידי. עכשיו החלום להגיע ליופי המושלם עומד להירקב: בסוף השבוע אושפז דייל האוויר הברזיאלי כשאפו במצב ריקבון מתקדם.
אפו של אלווז החל להירקב מנמק בעצם לאחר שעבר ניתוח פלסטי חמישי. בסך הכל עשה הדייל 42 ניתוחים, ונראה שגופו לא מסוגל לעמוד עוד בתחלופת האיברים המטורפת הזו. אספקת הדם לעצם האף הופרעה, ומצב כזה גורם למוות של רקמת העצם. אלווז בן ה-32, שסובל מהפרעת גוף דיסמורפית (הפרעה בדימוי הגוף), הודה בעבר שהוא "מאוד לא מאושר" ממראהו.
אלווז אושפז בספרד אחרי שהבחין בחור שנוצר באפו. הרופאים חוששים שאם לא יצליחו למנוע מהזיהום להתפשט, יתפתח נמק בפניו. אלווז מעדכן את התקשורת במצבו ומספר כי עבר ניתוח לשחזור האף לפני כשלושה חודשים: "נראה שהגוף שלי דחה את הסחוס החדש. חור נוראי הופיע בנחיר, והזיהום אוכל את אפי. נאמר לי שאם לא יצליחו לעצור את הזיהום, הוא יתפשט לכל פניי".
האם זה יהיה סופם של הפנים החד-פעמיים האלה? למה החיים מתנהגים לפעמים כמו משל עם מוסר השכל כל כך ברור?