לאחר כמה חודשים מצאו החוקרים שתאי הנבט האנושיים אכן התקדמו כמה שלבים בדרך ליצירת תאי זרע. כדי לבדוק עד כמה הם דומים לתאים טבעיים באשך, בחנו החוקרים אילו גֵנים פעלו בהם והשוו את דפוס הפעילות שלהם לזה של תאי נבט טבעיים שנמצאים בשלבים מקבילים. הם מצאו שהתאים עברו רצף התפתחותי דומה לזה שמתרחש בגוף, בדומה למקביליהם הטבעיים. עם זאת, התהליך נעצר שם: החוקרים לא יצרו תאי זרע בשלים, וגם לאחר שמונה עד תשעה חודשים לא נצפתה התקדמות נוספת.

אחת המגבלות במחקר על תאים אנושיים היא שקשה לבדוק אם התאים שנוצרו מסוגלים בסופו של דבר להפוך לתאי מין מתפקדים. לכן פיתחו החוקרים מערכת דומה גם בתאי גזע של קופי רזוס. מודל כזה עשוי לאפשר בעתיד לבדוק לא רק אם התאים דומים לתאי נבט טבעיים, אלא גם אם הם מסוגלים להמשיך להתפתח ולתפקד בתהליך הרבייה, בלי לבצע ניסויים כאלה בבני אדם. תאי הקוף התקדמו בשלבים המוקדמים של ההתפתחות, ודפוס פעילות הגֵנים שלהם דמה לזה של תאים טבעיים באשכי קופים. גם במקרה הזה הרקמה שנוצרה הושתלה בעכברים, אך תאי הקוף נעצרו בשלב מוקדם יותר מזה שאליו הגיעו התאים האנושיים, ולא הפכו לתאי זרע בשלים.