- את יודעת, אני אף פעם לא הייתי מהאלה המקובלים
- גם אני לא. קטע.
- זה אשכרה סיפור סינדרלה, לא?
- אה, בואי לא נסחף סינדרלה, יותר משהו כמו הברווזון המכוער. רק בטח בלי הסוף.
- ועם פחות מטאפורות.
- כן, יותר גרסת הטראש של הברווזון המכוער שמוזמן למסיבת התה של הכובען המטורף מעליזה בארץ הפלאות
- כאילו קיבלנו כרטיס כניסה רשמי אל תוך הבטן של הלוויתן ואנחנו בדרך לאפטר המטורף של סבא ג'פטו.
- כן. טוב בקיצור, עונה שנייה לטור שלנו! ווהו!

ורד פלדמן וקרן ברגר (צילום: עודד קרני)
ורד וקרן. חוקרות תרבות עאלק | צילום: עודד קרני

- אם את רוצה לנסח את זה ככה, סבבה. אותי פשוט בחיים לא הזמינו לכל המינגלינג ג'ינגלינג שמינגלינג השכבתי, ועכשיו כשפתחנו על זה, זה די מטריד אותי.
- אז אנחנו יכולות לכתוב על זה טור באינטרנט. זה ממש שיחקנו אותה, לא?
- כן. קיבלנו אישור לרוץ ולספר לחבר'ה.
- קיבלנו כרטיס כניסה לביצה הזאת שכולנו שומעים עליה, מריחים אותה, אבל לא בדיוק יודעים איפה היא נמצאת.
- קיבלנו זכות לשבת שורה ראשונה על הברזלים ולעשן סיגריות במחששה!
- לגמרי סוג של פנטזיה בלתי מושגת.
- וזה לא שלא ניסינו לפני... זוכרת שקניתי חזיה 65A עוד לפני שהיו לי פטמות בכלל?
- טוב, אני קניתי אוברול ג'ינס רק כדי להחביא אותם.
- מה היה הקטע הזה בכלל? כאילו, לא הבנתי מה היה IN - עם ציצי או בלי ציצי?
- לא יודעת, אבל מה שבטוח זה שהנשיקה הראשונה שלי הייתה עם איזה קישוא מחוצ'קן, רק כדי להגיד שעשיתי את זה.
- זוועה.
- זאת רק ההתחלה. את לא זוכרת שהיה ת'קטע הזה של מועצת התלמידים ואני הלכתי להתמודד רק בשביל שמישהו ידבר איתי, ואז בסוף הנאום המרגש שהכנתי בבית עמדתי על הבמה באולם ההתעמלות המג'וייף של בית הספר וכל השכבה נעמדה וצעקה "זאתי משלנו ואיזה חרא לנו"...

ואתם, קוראים יקרים, מה אתם עשיתם על מנת לקנות את לבבותיהם המרים של מנהיגי התנועה החברתית? לאיזה שיאים הגעתם, ועד כמה השפלתם את עצמכם רק כדי לוודא שבמסיבת הכיתה הבאה איציק מתתיהו יזמין אתכם לסלואו צמוד? כי כמו שהבנתם, לנו יש חסכים. כבדים. מרוב שעשינו כל כך הרבה שטויות, פדיחות וחארטה, אנחנו כאילו קמות עכשיו עם הנגאובר תרבותי ואין לנו באמת מושג איפה היינו, מה עשינו ולאן לעזאזל נעלם כל הזמן המבוזבז הזה. אז החלטנו לברר.

האמת שרצינו לעשות מן ציפורי לילה אינטרנטי כזה, אבל מה לעשות שהעורך שלנו התעקש להפוך אותנו לחוד החנית במחקר החשוב של תרבות ההמונים העכשווית? ומה לעשות שאין לנו מושג מה זו תרבות ההמונים העכשוית? ולכן, לצערו הרב, הוא יייאלץ להסתפק במסע אל תחנות התרבות של חסר הנעורים שלנו. מה זה זה תרבות המונים בכלל?